Literatura węgierska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(10)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(7)
Audiobooki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(8)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(5)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(5)
Autor
Makarewicz Irena
(4)
Marai Sandor
(4)
Molnar Ferenc
(3)
Stachowski Sebastian
(2)
Agócs Írisz (1977- )
(1)
Pokaż więcej ...
Barwiński Waldemar (1973- )
(1)
Boszormenyi Gyula (1964- )
(1)
Finy Petra (1978- )
(1)
Kosztolányi Dezső (1885-1936)
(1)
Kozłowicz Tomasz (1964- )
(1)
Mortkowiczowa Janina
(1)
Olszański Tadeusz
(1)
Orłowska-Gabryś Maria
(1)
Szymańska Ewa
(1)
Takács Mari (1971- )
(1)
Worowska Teresa
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
2001-
(3)
1901-1914
(2)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Dzieci
(4)
9-13 lat
(3)
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4445)
Literatura amerykańska
(1895)
Literatura angielska
(1313)
Literatura francuska
(475)
Literatura szwedzka
(360)
Literatura węgierska
(10)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(299)
Literatura norweska
(177)
Literatura włoska
(169)
Literatura hiszpańska
(167)
Literatura australijska
(121)
Literatura kanadyjska
(94)
Literatura duńska
(60)
Literatura rosyjska
(57)
Literatura irlandzka
(54)
Literatura belgijska
(47)
Literatura fińska
(47)
Literatura holenderska
(38)
Literatura czeska
(35)
Literatura szkocka
(33)
Literatura japońska
(31)
Literatura islandzka
(30)
Literatura ukraińska
(25)
Literatura austriacka
(18)
Literatura katalońska
(15)
Literatura południowoafrykańska
(10)
Literatura hebrajska
(9)
Literatura portugalska
(8)
Literatura turecka
(8)
Literatura kolumbijska
(7)
Literatura litewska
(7)
Literatura szwajcarska
(7)
Literatura chińska
(6)
Literatura meksykańska
(6)
Literatura nowozelandzka
(6)
Literatura brazylijska
(5)
Literatura estońska
(5)
Literatura izraelska
(5)
Literatura niderlandzka
(5)
Literatura słoweńska
(5)
Muzyka polska
(5)
14-17 lat
(4)
Literatura argentyńska
(4)
Literatura flamandzka
(4)
Literatura koreańska
(4)
Literatura rumuńska
(4)
Literatura żydowska
(4)
Literatura białoruska
(3)
Literatura chilijska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(3)
Grafika polska
(2)
Litaratura polska
(2)
Literatura chorwacka
(2)
Literatura peruwiańska
(2)
Literatura walijska
(2)
Litertura amerykańska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(2)
Literatura szwedzka
(1)
9-13 lat
(1)
LIteratura amerykańska
(1)
Liteartura amerykańska
(1)
Literatua polska
(1)
Literatur polska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura afgańska
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura egipska
(1)
Literatura ghańska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura grenlandzka
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura indonezyjska
(1)
Literatura indyjska
(1)
Literatura jamajska
(1)
Literatura neimiecka
(1)
Literatura perska
(1)
Literatura polsko-łacińska
(1)
Literatura północnoirlandzka
(1)
Literatura skandynawska
(1)
Literatura szwedzka.1
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literaturaniemiecka
(1)
Literatutra polska
(1)
Ltieratura rosyjska
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść fińska
(1)
Powieść norweska
(1)
Przynależnośc kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
literatura amerykańska
(1)
literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Bittencourt, Carlos Machado (1840-1897)
(1)
Mężczyzna
(1)
Przyjaźń
(1)
Rozwód
(1)
Temat: miejsce
Budapeszt (Węgry)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść
(2)
Felieton
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kolory ludzi / Gyula Böszörményi ; ilustracje Írisz Agócs ; tłumaczenie Sebastian Stachowski. - Poznań : Namas, copyright 2011. - 22, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Boszormenyi Gyula (1964- ). Agócs Írisz (1977- ). Stachowski Sebastian.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Gatunek
Bajki i baśnie
Tytuł oryginału: Emberke színe, 2009.
Ojczulek-Niebo i Księżycowa Matula pochylają się nad swoim ostatnim dziełem człowiekiem. Jednak coś z nim jest nie tak... Dlaczego jest taki nudny? Pełna humoru baśniowa opowieść o powstaniu człowieka oraz potrzebie różnorodności i zrozumienia. (empik.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biała księżniczka i Złoty Smok / Petra Finy ; ilustracje Mari Takács ; tłumaczenie Sebastian Stachowski. - Poznań : Namas, copyright 2011. - 23 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Finy Petra (1978- ). Takács Mari (1971- ). Stachowski Sebastian.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Gatunek
Bajki i baśnie
Tytuł oryginału: Fehér Hercegnö és az Arany Sárkány.
Obdarzona niecodzienną urodą chińska księżniczka Bai szuka po całym świecie towarzysza. Jej pięknu dorównuje tylko czystość jej ducha, a mimo to dziewczyna odstrasza zalotników. Dlaczego tak się dzieje? Baśń o przynależności, odmienności i akceptacji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom kłamczuchów / Dezső Kosztolányi ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Teresa Worowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019. - 406, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Kosztolányi Dezső (1885-1936). Worowska Teresa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zawiera zbiór opowiadań węgierskich.
„Nieuchwytny, wielobarwny niczym tęcza” Dezső Kosztolányi, węgierski mistrz nowelistyki, o którym Sándor Márai pisał w 1958 roku: „Niektóre z nowel wstrząsające. Wielkość Kosztolányiego przewyższa wszystko, co do tej pory czytałem z literatury amerykańskiej. A tu nigdy nie opublikowano ani jednej linijki” - opowiada o zwykłych ludziach, których znamy, choć w istocie nie znamy. Ich historie rozgrywają się przed blisko stu laty, opowiedziane są jednak tak nowocześnie, bez zbędnych słów, że czytamy je tak, jakby się działy dziś. Motywem spajającym tom opowiadań jest ukazana na wiele sposobów kwestia naszego niełatwego stosunku do prawdy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kronika Niedzielna / Sandor Marai ; przełożyła Irena Makarewicz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2019. - 334, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Marai Sandor. Makarewicz Irena.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Gatunek
Felieton
Pierwsze wydanie tomu felietonów Kronika Niedzielna (Vasárnapi Krónika) Sándora Máraiego ukazało się nakładem wydawnictwa Révai, Budapeszt 1943; pierwsze wydanie powojenne - Akadémiai-Helikon Kiadó, 1994 roku. Kronika Niedzielna to autorski wybór felietonów Sándora Máraiego, publikowanych od grudnia 1936 do stycznia 1943 roku w dzienniku Pesti Hirlap, w prestiżowej rubryce stworzonej przez Ferenca Molnára, następnie wiele lat prowadzonej przez Dezső Kosztolányiego, innego wybitnego pisarza węgierskiego. Zaproszenie do współpracy z Pesti Hirlap Márai przyjął jako niewątpliwy zaszczyt, ale też ogromne wyzwanie. Pozbawione pośpiesznej powierzchowności, niezwykle błyskotliwe i wyjątkowo przenikliwe teksty szybko przyniosły mu uznanie czytelników. Kronika Niedzielna jest osobistym komentarzem Máraiego do bieżących wydarzeń politycznych i zjawisk społecznych w przededniu wybuchu i w latach drugiej wojny światowej. Márai stawia pytania o szanse oraz zagrożenia dla Węgier, zastanawia się nad powojenną przyszłością, przewiduje możliwość podziału Europy na Wschód i Zachód, oddzielone od siebie żelazną kurtyną. Wskazuje na niepewny los małych krajów, zmuszonych do walki o zachowanie tożsamości. Podkreśla, że dla ocalenia dziedzictwa i tradycji Europy niezbędna jest solidarność wszystkich narodów tworzących jej wspólnotę kulturową. Wreszcie wyraża obawę, by z wielkiej idei europejskiej nie pozostało jedynie pojęcie geograficzne, kontynent o wspaniałej naturze i pięknych zabytkach, lecz bez ducha, który spaja żyjące tu ludy i ich historię. Na kartach Kroniki Niedzielnej Márai podejmuje wiele innych, wciąż aktualnych tematów, jak eutanazja, fabryki literatury, prawdziwy i fałszywy patriotyzm, pisarz (czy publicysta) jako sumienie narodu. Sięga przy tym do wątków z życiorysów postaci historycznych - Goethego, Skłodowskiej-Curie, Holbeina oraz popularnych postaci kultury masowej - Winnetou, Robinsona Crusoe. Słowa, jakimi w jednym z felietonów Márai charakteryzuje dokonania Ludwiga Börnego, którego uważa za ojca nowoczesnego wschodnio-europejskiego dziennikarstwa, w pełni oddają istotę jego własnej publicystyki: „…z fragmentu, ze szczegółu umie wnioskować o całości… za kłamliwą metaforą wyczuje zakłamanego ducha wspólnoty… z wiadomości dnia wyciągać potrafi wnioski dotyczące historii, z tego, co przemija wywieść to, co trwałe, z nieszczęśliwego wypadku wnioskować o przeznaczeniu.”
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozwód w Budzie / Sándor Márai ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Irena Makarewicz. - Warszawa : Czytelnik, copyright 2019. - 210, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Marai Sandor. Makarewicz Irena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Mężczyzna Rozwód Budapeszt (Węgry)
Gatunek
Powieść
Znakomita powieść opisująca małżeńską zdradę. Węgierski wydawca tak reklamował wznowienie: Rozwód w Budzie? To przydarza się tylko innym! Lecz jeden z takich rozwodów w sposób zaskakujący dotyka życia sędziego orzekającego właśnie w sprawach rozwodowych. Długa nocna rozmowa z dawnym kolegą szkolnym sprowokuje głównego bohatera do przewartościowania własnego życia. Powieść tłumaczona była na język włoski, niemiecki (ostatnio nawet w nowym przekładzie), hiszpański, francuski, portugalski, niderlandzki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sąd w Canudos / Sandor Marai ; przełożyła Irena Makarewicz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2013. - 178, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Marai Sandor. Makarewicz Irena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Bittencourt, Carlos Machado (1840-1897)
Gatunek
Powieść
Pod koniec dziewiętnastego wieku w Brazylii, na dzikich pustkowiach, żyjący w skrajnej nędzy biedacy zebrali się pod przywództwem charyzmatycznego proroka, Antônia Doradcy, i założyli swoje Święte Miasto, Canudos. Rząd młodej Republiki Brazylii uznał ich samowolną działalność za zagrożenie, które trzeba jak najprędzej zlikwidować. Niespodziewanie jednak okazało się, że zniszczenie tego miasta z błota i gliny zmieszanej ze słomą nie jest wcale takie proste…
„Sąd w Canudos” opowiada o ostatnim dniu krwawej wojny domowej, która pochłonęła trzy ekspedycje wojskowe. Sándor Márai odmalowuje niezwykły portret marszałka Bittencourta, dowódcy czwartej ekspedycji przeciwko Canudos, oraz bezimiennej kobiety, mieszkanki Świętego Miasta. Ostatnia konfrontacja dwóch stron konfliktu uświadamia jej uczestnikom, że role sędziów, prokuratorów i oskarżonych w tym sporze nie są rozdzielone tak jednoznacznie, jak sobie wyobrażali. Zdaniem niektórych znawców twórczości Maraiego to jedna z jego najwybitniejszych powieści.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stara miłość / Sandor Marai ; wybór, przekład, przypisy i wstęp Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2020. - 465, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Marai Sandor. Makarewicz Irena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Reprezentatywny, chronologicznie skomponowany, wybór opowiadań cenionego i poczytnego w Polsce węgierskiego pisarza. Tom rozpoczyna pierwsze opowiadanie kilkunastoletniego Máraiego. W kolejnych utworach czytelnik obserwuje narodziny i rozwój talentu pisarza. Śledzi jego poszukiwania tematów, zainteresowań i stylów, podejmowanych lub na zawsze porzuconych przez autora w późniejszych powieściach. Wśród znanych i lubianych motywów są: miłość i śmierć, życie i przemijanie, ludzkie relacje i konflikty. Wszystko to Márai wydobywa z codziennych, niejednokrotnie banalnych zdarzeń, które po mistrzowsku opisuje, wywołując w czytelnikach głębokie emocje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chłopcy z placu broni / Ferenc Molnar ; przełożył z węgierskiego Tadeusz Olszański ; ilustracje Maria Orłowska-Gabryś. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009. - 199 stron ; 20 cm.
Autor
Molnar Ferenc. Olszański Tadeusz. Orłowska-Gabryś Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono - zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Wyp. dla Dzieci] (8 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Chłopcy z Placu Broni [Audiobook] / Ferenc Molnar ; przełożył Tadeusz Olszański - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 1 płyta audio CD (5 godzin 36 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Molnar Ferenc. Barwiński Waldemar (1973- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Temat
Przyjaźń
Gatunek
Powieść obyczajowa
Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Przedstawia dzieje gromadki chłopców – uczniów budapesztańskiego gimnazjum – którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor szczególnie podkreśla takie wartości, jak honor, odwaga i poczucie obowiązku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Chłopcy z Placu Broni [Audiobook] / Ferenc Molnar ; tłumaczenie Janina Mortkowiczowa ; czyta Tomasz Kozłowicz. - [Warszawa] : Audio Liber, 2013. - 1 płyta CD-mp3 (4 godz. 24 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Molnar Ferenc. Szymańska Ewa Kozłowicz Tomasz (1964- ). Mortkowiczowa Janina.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Książka przedstawia losy tytułowe grupy chłopców, którzy bronią swojego placu przed inną grupą, zwaną Czerwonymi Koszulami. Obrońcami placu dowodzi Boka, jednak to inny chłopiec - niepozorny i chorowity Nemeczek - pozostaje głównym, pod koniec mocno zaskakującym bohaterem historii. Powieść - której akcja rozgrywa się w 1889 Roku w Budapeszcie - stała się nie tylko ponadczasowym dziełem traktującym o odwadze, przyjaźni i sile poświęcenia, lecz również dość przewrotnym spojrzeniem na mechanizmy kierujące grupą; a także refleksyjną metaforą wszelkiej walki.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. AB/III [lok. Wyp. dla Dzieci]
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej