Polkowski Andrzej
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(60)
Forma i typ
Książki
(50)
Proza
(15)
Audiobooki
(10)
Dostępność
dostępne
(47)
wypożyczone
(9)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(59)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Polkowski Andrzej
(60)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Boy-Żeleński Tadeusz
(301)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Mickiewicz Adam
(181)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Sienkiewicz Henryk
(129)
Roberts Nora
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Steel Danielle
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Drewnowski Jacek
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Stanecka Zofia (1972- )
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Fabianowska Małgorzata
(88)
Zimnicka Iwona (1963- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Skalska Katarzyna
(87)
Asnyk Adam
(86)
Głowińska Anita
(85)
Mazan Maciejka
(85)
Szulc Andrzej
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mróz Remigiusz (1987- )
(82)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(82)
Zarawska Patrycja (1970- )
(81)
Mosiewicz Maria
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Gawryluk Barbara (1957- )
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Oklejak Marianna (1981- )
(77)
Christie Agatha
(76)
Żeromski Stefan
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Chmielewska Joanna
(71)
Cussler Clive
(71)
Kledzik Emilia
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kraśko Jan (1954- )
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Chotomska Wanda
(68)
Lindgren Astrid
(67)
Lange Antoni
(65)
Królicki Zbigniew A
(63)
Patterson James
(63)
Jax Joanna
(60)
Kasdepke Grzegorz
(60)
Pintara Maciej
(60)
Samojlik Tomasz (1978- )
(60)
Siewior-Kuś Alina
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Widmark Martin (1961- )
(59)
Frączek Agnieszka
(58)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(58)
Keff Bożena
(58)
Bednarek Justyna (1970- )
(57)
Praski Łukasz
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Urban Miłosz
(57)
King Stephen
(55)
Możdżyńska Aldona
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Supeł Barbara
(55)
Cholewa Piotr W
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Ludwiczak Bolesław
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Horst Jorn Lier (1970- )
(52)
Król Michał
(52)
Michalak Katarzyna
(52)
Wajs Joanna (1979- )
(52)
Cebo-Foniok Małgorzata
(51)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(51)
Domańska Joanna (1970- )
(51)
Januszewska Aleksandra
(51)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(40)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(59)
Język
polski
(59)
Odbiorca
9-13 lat
(12)
Młodzież
(9)
Dzieci
(5)
6-8 lat
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(14)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Literatura młodzieżowa angielska
(4)
Literatura młodzieżowa fantast.-realist
(3)
Magia
(3)
Powieść młodzieżowa fantasy
(3)
Fantastyka
(2)
Pokaż więcej ...
Sport
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Duchy
(1)
Dziecko chore
(1)
Lektura
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Mitologia grecka
(1)
Opowieść fantastyczna dla dzieci
(1)
Powieści młodzieżowe fantastyczne
(1)
Powieść angielska (dla dzieci)
(1)
Skąpstwo
(1)
Ubóstwo
(1)
Wróżki (postacie baśniowe)
(1)
Zwierzęta baśniowe i mityczne
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Fantasy
(8)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(4)
Fantastyka
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Encyklopedia
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
60 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Arcydzieło Bietki / Lara Bergen ; przeł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont, 2007. - 99, [2] s. ; 20 cm.
(Egmont Polska. Wróżki / Lara Bergen ; przeł. Andrzej Polkowski)
Autor
Bergen Lara. Polkowski Andrzej.
Temat
Opowieść fantastyczna dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skłonka i Wielka Wojna Jeżynowa / Lara Bergen ; przeł. Andrzej Polkowski ; Clarke Judith Holmes. - Warszawa : Egmont, 2007. - 95, [1] s. ; 20 cm.
(Egmont Polska. Wróżki / Lara Bergen ; przeł. Andrzej Polkowski)
Autor
Bergen Lara. Polkowski Andrzej. Holmes Clarke Judith.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Opowieść wigilijna [Audiobook] / Charles Dickens ; tłumaczenie Andrzej Polkowski ; czyta Zbigniew Zapasiewicz. - Warszawa : Media Rodzina, 2007. - 1 płyta audio CD (3 godz. 47 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Dickens Charles. Polkowski Andrzej. Zapasiewicz Zbigniew (1934-2009).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Duchy Dziecko chore Skąpstwo Ubóstwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Czas trwania: 3 godz. 47 min.
Tytuł oryginału: "A Christmas carol" 1843.
Te Święta będą inne! Ebenezer Scrooge od wielu lat nie obchodzi Świąt Bożego Narodzenia. Jest to dla niego dzień niemal jak każdy inny. Wszystko zmienia się jednak po nocy pełnej niespodziewanych wizyt. Dzięki nim powraca do świąt swego dzieciństwa, ma okazję zobaczyć, co dzieje się w tym roku oraz co czeka go w kolejnych latach. Ciepła i pełna humoru historia o tym, co w życiu ważne. To opowieść o miłości, dobroczynności i współczuciu. Znakomita kreacja Zbigniewa Zapasiewicza doskonale wprowadza w nastrój powieści.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. AB/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jelonka i tajemniczy figlarz / Laura Driscoll ; ilustr. Barbara Nelson ; przeł. (z ang.) Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont, 2009. - 95, [1] s. ; 20,5 cm.
(Egmont Polska. Wróżki / Lara Bergen ; przeł. Andrzej Polkowski)
Autor
Driscoll Laura. Nelson Barbara. Polkowski Andrzej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widia i korona elfów / Laura Driscoll ; ilustr. Clarke Judith Holmes ; przeł. (z ang.) Andrzej Polkowski. - 3. - Warszawa : Egmont, 2008. - 101, [3] s. ; 20,5 cm.
(Egmont Polska. Wróżki / Lara Bergen ; przeł. Andrzej Polkowski)
Autor
Driscoll Laura. Holmes Clarke Judith. Polkowski Andrzej.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Pf/II [lok. Wyp. dla Dzieci]
Książka
W koszyku
Fira i pełnia księżyca / Gail Herman ; przeł. (z ang.) Andrzej Polkowski. - 2. - Warszawa : Egmont, 2008. - 102, [3] s. ; 20,5 cm.
(Egmont Polska. Wróżki / Lara Bergen ; przeł. Andrzej Polkowski)
Autor
Herman Gail. Polkowski Andrzej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieśń słowika / przeł. Andrzej Polkowski ; Gail Herman. - Warszawa : Egmont, 2008. - 12 s. ; 15 cm.
(Disney Wróżki)
Autor
Herman Gail. Polkowski Andrzej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słodka i magiczne ciasto / Gail Herman ; przeł. Andrzej Polkowski ; il. Clarke Judith Holmes, Adrienne Brown, Charles Pickens. - Warszawa : Egmont, 2007. - 101, [2] s. ; 20 cm.
(Egmont Polska. Wróżki / Lara Bergen ; przeł. Andrzej Polkowski)
Autor
Herman Gail. Polkowski Andrzej. Holmes Clarke Judith. Brown Adrienne. Pickens Charles.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W odwiedzinach u elfów / ilustr. Clarke Judith Holmes, Adrienne Brown ; przeł. (z ang.) Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont, 2008. - [16] s. rozkładanych ; 26 cm.
(Disney Wróżki)
Autor
Holmes Clarke Judith. Brown Adrienne. Polkowski Andrzej.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci]
Audiobook
CD
W koszyku
Księga Dżungli [Audiobook] / Rudyard Kipling ; tłumaczenie z angielskiego Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, 2010. - 1 płyta CD (7 godz. 8 min.) ; 12 cm.
Autor
Kipling Rudyard. Opania Marian. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść przygodowa
Któż nie zna losów Maugliego, chłopca wychowanego w dżungli przez wilki, który zwyciężył tygrysa Szir Hana? Albo losów fok napadanych przez ludzi czy też dziejów małego bohaterskiego ichneumona Riki-Tiki-Tawi? Nowe uwspółcześnione wydanie "Księgi dżungli" przeczytał Marian Opania, znakomicie interpretując przygody Mowgliego z indyjskiej dżungli.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lila i Wieczne Drzewo / przeł. Andrzej Polkowski ; Kristen Larsen. - Warszawa : Egmont, 2008. - 12 s. ; 15 cm.
(Disney Wróżki)
Autor
Larsen Kristen. Polkowski Andrzej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trudny dzień Różyczki / przeł. Andrzej Polkowski ; Kristen Larsen. - Warszawa : Egmont, 2008. - 12 s. ; 15 cm.
(Disney Wróżki)
Autor
Larsen Kristen. Polkowski Andrzej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ella zaklęta / Carson Levine Gail ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, 2003. - 274, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Levine Gail Carson. Polkowski Andrzej.
Temat
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koń i jego chłopiec / Clive Staples Lewis; ilustr. Pauline Baynes ; przeł. (z ang.) Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina. - 213, [3] s. ; 19,5 cm.
(Opowieści z Narnii ; tom 5)
Autor
Lewis Clive Staples. Baynes Pauline. Polkowski Andrzej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II [lok. Wyp. dla Dzieci] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Książę Kaspian / C. S. Lewis ; Clive Staples Lewis ; tł. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Baymes. - Wwa : PAX, 1985. - 156 s. ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; tom 2)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Baynes Pauline.
Temat
Literatura młodzieżowa angielska Powieści młodzieżowe fantastyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Książę Kaspian / Clive Staples Lewis ; przeł. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Baynes. - Poznań : Media Rodzina, 2005. - 220, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; tom 2)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Baynes Pauline.
Temat
Powieść młodzieżowa fantasy Literatura młodzieżowa angielska
Przekł. popr. {2005}
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Książę Kaspian [Audiobook] / C. S. Lewis ; przekład Andrzej Polkowski ; czytają Jerzy Zelnik i Agnieszka Greinert. - Poznań : Media Rodzina, 2008. - 1 płyta CD (5 godz. 4 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii / audiobooki ; tom 2)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Zelnik Jerzy. Greinert Agnieszka.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Fantasy
Narnia to piękna i tajemnicza kraina zamieszkiwana przez niezwykłe stworzenia - fauny, karły, satyry, mówiące zwierzęta. Młody Kaspian ma być jej prawowitym władcą, lecz przebiegły wuj chce pozbawić go do tronu. Czytają Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski ; ilustr. Pauline Baynes. - Poznań : Media Rodzina, [1998]. - 181, [2] s. : il. ; 19 cm.
(Opowieści z Narnii ; tom 1)
Autor
Lewis Clive Staples. Polkowski Andrzej. Baynes Pauline.
Temat
Lektura
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II [lok. Wyp. dla Dzieci], L [lok. Wyp. dla Dzieci] (3 egz.)
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; ilustracje Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, 2014. - 181, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; tom 1)
Autor
Lewis Clive Staples. Baynes Pauline. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Fantastyka
Tytuł oryginału: "The lion, the witch and the wardrobe" 1950, tytuł oryginału cyklu: Chronicles of Narnia. Przekł. popr. Stanowi cz. 1 cyklu.
Nieznany świat czeka za drzwiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez dzrwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Wyp. dla Dzieci] (3 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa [Audiobook] / C. S. Lewis ; przekład Andrzej Polkowski ; czytają Jerzy Zelnik i Agnieszka Greinert. - [Poznań] : Media Rodzina, 2008. - 1 płyta CD (4 godz. 27min.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii / audiobooki ; tom 1)
Autor
Lewis Clive Staples. Zelnik Jerzy. Greinert Agnieszka. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Fantasy
Tytuł oryginału: "The lion, the witch and the wardrobe", tyt. oryg. cyklu: "Chronicles of Narnia", tyt. pol. cyklu: "Opowieści z Narnii".
Pierwsza część kultowej serii dla młodzieży o tajemniczej krainie Narnii, do której przypadkowo trafia czwórka rodzeństwa: Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja. Świat, do którego przedostają się przez magiczny portal, znajdujący się w starej szafie, zamieszkiwany jest przez mówiące ludzkim głosem zwierzęta, karły, satyry i fauny. Niektóre z tych stworzeń są przyjazne, inne zaś groźne i niebezpieczne. W pierwszej części Opowieści z Narnii, Lwie, Czarownicy i Starej Szafie, młodzi bohaterowie będą musieli zmierzyć się z Białą Czarownicą, pragnącą sprowadzić na Narnię wieczną zimę. W wersji audio w ten tajemniczy i piękny świat wprowadzają słuchaczy aktorzy Jerzy Zelnik i Agnieszka Greinert.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (2 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej