SOWA OPAC : Biblioteka Miejska im. Małgorzaty Musierowicz Centrum Animacji Kultury w Puszczykowie

4 results

Book

In basket

rate

Maja i przyjaciele / Larysa Denysenko, Masha Foya ; przełożyła z ukraińskiego Zuzanna Yevtushyk. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka - Wydawnictwa Marginesy, 2022. - [128] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Denisenko Larisa (1973- ). Autor Foya Masha. Ilustracje Yevtushyk Zuzanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska Literatura polska

Subject

Inność Przyjaźń Rodzina Tolerancja

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Współwydane w kierunku przeciwnym z wersją ukraińską.

Dwujęzyczne polsko-ukraińskie wydanie Zysk ze sprzedaży książki przeznaczamy na pomoc dzieciom z Ukrainy, wspierając działalność stowarzyszenia SOS Wioski dziecięce Maja chodzi do czwartej klasy. Lubi fryzurę zwaną kocie uszka, zielony kolor, kluski z serem, mopsy i arbuzy! W klasie Mai jest jeszcze szesnaścioro innych dzieci, a każde z nich ma inną historię, inną rodzinę i inaczej wygląda. Lubią swoje towarzystwo, choć zdarza im się ze sobą sprzeczać, a czasem też z kogoś naśmiewać. Nad wszystkim czuwa jednak pani Julia, która potrafi rozwiązać spory i tłumaczy, że każdy człowiek zasługuje na szacunek i nie można nikogo krzywdzić ani sprawiać mu przykrości. W klasie są aż trzy Sofijki, Sofijka druga ma tatę i dwie mamy, jedna z nich mieszka daleko w Australii i przesyła córce pocztówki z kangurami. Tata Sofijki trzeciej zniknął podczas wojny i do tej pory nie wiadomo, gdzie jest. Aksana jest Białorusinką, ale urodziła się w Kijowie. Jej mama zmarła, a dziewczynka bardzo za nią tęskni. Chrystyna mieszka z babcią, a z rodzicami kontaktuje się przez Skype'a, z kolei rodzicom Kyrylo odebrano prawa rodzicielskie, ale na szczęście trafił na wspaniałego opiekuna Borysa, który jest zapalonym podróżnikiem. Dzięki opowieści Mai poznajemy wszystkie dzieci i ich historie czasem wesołe, a czasem bardzo smutne. Nie ma znaczenia, czy jesteś częścią małej, czy wielkiej rodziny, czy łączą was więzy krwi, czy nie, oraz ile masz mam lub tatusiów. Najważniejsze jest to, by się wzajemnie kochać i szanować. To prawdziwa wartość, opisana w tej książce. Opis pochodzi od wydawcy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. UKR/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Chodź na dwór! : praktyczne ćwiczenia z przyrody / Carla McRae, Catherine Ard ; przełożyła Paulina Błaszczykiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka - Marginesy, 2022.

Author

McRae Carla Autor Ard Catherine Autor Błaszczykiewicz Paulina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Przyroda Las Edukacja leśna Zabawy badawcze Gry i zabawy dziecięce

Genre/Form

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Domain

Edukacja i pedagogika Biologia Ochrona środowiska

Nazwa oryginalnego wydawcy na stronie tytułowej. Ilustracje także na wyklejkach.

Jeśli podobała Wam się „To pestka!” to „Chodź na dwór” jest zdecydowanie dla Was! To książka, która zachęca dzieci do zabawy na świeżym powietrzu i odkrywania tego, co w trawie piszczy…

Chodźcie na dwór! To fascynujące miejsce, które tylko czeka na podbój przez maluchy i ich ciekawskie umysły, dłonie i stopy. Czy to w ogrodzie, parku, czy okolicznym lesie, bliższe spojrzenie na przyrodę wydobędzie z dzieciaków początkujących architektów, zoolożki, dendrologów czy botaniczki, a także astronomki i detektywów. Dzięki zaproponowanym w książce aktywnościom dzieci przekonają się, czyje tropy można znaleźć w lesie i jak je rozpoznać, zrobią dowód osobisty drzewa, drzewne odbitki, leśne grzechotki i bazę. Zagrają w podchody, rozpalą ognisko, nauczą się czytać mapę oraz identyfikować insekty i gwiazdozbiory. A to tylko niewielka część aktywności, które ma do zaproponowania ta książka! Opisane w „Chodź na dwór” zajęcia inspirują dzieci do samodzielnej nauki o zwierzętach, roślinach i pogodzie, a także o tym, jak dbać o świat. Przede wszystkim jednak sprawiają im wielką frajdę i wychodzą na zdrowie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Gry i zabawy [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kocyk / Miguel Gouveia ; ilustracje Raquel Catalina ; przełożyła Monika Świda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, imprint Wydawnictwa Marginesy, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Gouveia Miguel. Autor Catalina Raquel Ilustracje Świda Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Dziadkowie i wnuki Dzieciństwo Przemijanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: A manta do José.

Gdy Józef przyszedł na świat, dziadek podarował mu piękny kocyk, który przez wiele miesięcy szył do kołyski pierwszego wnuka. Tak rozpoczyna się wzruszająca, wywodząca się z tradycji żydowskiej, historia. Kochający i zaradny dziadek wykorzystuje tkaninę do uszycia rozmaitych części garderoby wnuka, aż do momentu, kiedy wystarcza jej jedynie na obleczenie guzika, dzięki czemu kocyk towarzyszy Józefowi w dorastaniu. Kiedy w końcu i guzik przepada, wbrew wszelkiemu prawdopodobieństwu dziadek po raz kolejny zaskakuje chłopca, tworząc coś z niczego i sprawiając, że pamiątkowy kocyk jednak nie zniknie. Wspaniała opowieść o miłości, czułości, dzieciństwie i upływie czasu, a także o mocy opowieści, która jak stary kocyk może trwać wiecznie…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Potęga liczb : jak liczby kształtują świat, w którym żyjemy / ilustracje Daniela Olejníková ; tekst Isabel Thomas, Robert Klanten, Maria-Elisabeth Niebius i Raphael Honigstein ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka imprint Wydawnictwa Marginesy, 2021. - 59, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Olejníková Daniela. Ilustracje Honigstein Raphael (1973- ). Tekst Klanten Robert (1964-). Tekst Niebius Maria-Elisabeth. Tekst Pluszka Adam (1976- ). Tłumaczenie Thomas Isabel (1979- ). Tekst

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Liczby

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Domain

Edukacja i pedagogika Matematyka

Na okładce i stronie tytułowej logo Wydawnictwa Marginesy i Little Gestalten.

Ilustracje na wyklejkach.

Potęga liczb. Liczby są wszędzie! "Potęga liczb" wprowadzi dzieci w fascynujący świat liczb i wyjaśni, jak pomagają nam w codziennym życiu. Czy potrafisz sobie wyobrazić świat bez liczb? Liczby są niezwykle ważne w codziennym życiu. Jak inaczej moglibyśmy prosić o trzy gałki lodów? Albo skąd wiedzielibyśmy, że zostało nam 60 minut na zabawę z naszymi przyjaciółmi, a nie 60 sekund? Dlaczego w ogóle minuta ma 60 sekund, a nie 100? Skąd się wzięło zero i jaki język rozumieją komputery? Przez wieki ludzie wymyślali sprytne sposoby używania liczb, żebyśmy mogli lepiej zrozumieć otaczający nas świat, budować miasta, znajdować drogę do domu i znacznie więcej. Potęga liczb opowiada historię tego przełomowego wynalazku.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 51/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)