SOWA OPAC : Biblioteka Miejska im. Małgorzaty Musierowicz Centrum Animacji Kultury w Puszczykowie

7 results

Book

In basket

rate

Kto mieszka w dżungli? : dotknij i przesuń / Daniela Gamba ; ilustracje Agnese Baruzzi ; tłumaczenie Marta Natalia Wróblewska, Wojciech Wąsowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2021. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Kapitan Nauka)

Author

Gamba Daniela. Autor Wróblewska Marta Natalia (1987- ). Tłumaczenie Baruzzi Agnese (1980- ). Ilustracje Wąsowicz Wojciech. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Literatura dziecięca dla najmłodszych

Dotknij i przesuń. Kto mieszka w dżungli? To inspirowana zabawą w „a kuku” książka dla maluchów, która ukazuje zaskakujące zmiany w dzikiej dżungli. Wystarczy jeden ruch paluszkiem, by odkryć, kto skrył się w liściach lub wśród egzotycznych kwiatów. Barwne ilustracje pozwalają dostrzec podobieństwa w przyrodzie oraz poznawać kolory i kształty. Dzięki nim dzieci odkryją m.in. węża zwisającego niczym liana z gałęzi, kudłatego goryla i odpoczywającego w wodzie krokodyla. Wierszowane i rymowane teksty rozwijają wyobraźnię dziecka i wzbogacają słownictwo, a ruchome elementy zachęcają do manipulacji i stymulują sprawność manualną. Książeczka została wykonana z dbałością o szczegóły. Grube, kartonowe strony gwarantują najwyższą jakość i bezpieczeństwo podczas zabawy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kto mieszka w ogrodzie? : dotknij i przesuń / Daniela Gamba ; ilustracje Agnese Baruzzi ; tłumaczenie Marta Natalia Wróblewska, Wojciech Wąsowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2021. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Kapitan Nauka)

Author

Gamba Daniela. Autor Wróblewska Marta Natalia (1987- ). Tłumaczenie Baruzzi Agnese (1980- ). Ilustracje Wąsowicz Wojciech. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Literatura dziecięca dla najmłodszych

Dotknij i przesuń. Kto mieszka w ogrodzie? To inspirowana zabawą w „a kuku” książka dla maluchów, która ukazuje zaskakujące zmiany w ogrodzie latem. Wystarczy jeden ruch paluszkiem, by odkryć, kto mieszka wśród krzewów lub wolno pełznie po ziemi. Barwne ilustracje pozwalają dostrzec podobieństwa w przyrodzie oraz poznawać kolory i kształty. Dzięki nim dzieci odkryją m.in. brązowego jeża w koszyku z kasztanami, ptasią mamę, która wróciła do gniazda, oraz biedronkę skrytą na czerwonym tulipanie. Wierszowane i rymowane teksty rozwijają wyobraźnię dziecka i wzbogacają słownictwo, a ruchome elementy zachęcają do manipulacji i stymulują sprawność manualną.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Pepe)

Author

Garhamn Anna-Karin (1980- ). Autor Czernow Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Fryzjerzy

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "Puck gar till frisören" 2016.

Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.

Z cyklu "Pepe".

Dziś Pepe pierwszy raz idzie z mamą do fryzjera. U fryzjera jest fotel, który jeździ w górę i w dół. I katalog z fryzurami. Super, Pepe też marzy o nowej fryzurze. Ojej, żeby tylko fryzjerka nie obcięła mu ucha…! Poznajcie Pepe – małego i ciekawego świata bohatera, z którym nie ma czasu na nudę! Mimo tego, że wiele rzeczy robi po raz pierwszy w życiu, nigdy nie brakuje mu odwagi i szybko odnajduje się w nowych sytuacjach, dając dobry przykład swoim rówieśnikom. Pepe wprowadza młodego czytelnika w centrum nieznanych mu dotąd sytuacji. Śledząc perypetie chłopca, dziecko dowiaduje się, jak wygląda pierwsza wizyta u fryzjera i może zaobserwować ile pozytywnych emocji wiąże się z robieniem całkiem nowych rzeczy. W towarzystwie Pepe dziecko odkrywa tajniki i poszerza wiedzę o otaczającym je świecie. Dopełnieniem historii pełnej humoru są kolorowe ilustracje, dzięki którym książeczka obrazkowa rozwinie wyobraźnię dziecka i da mu swobodę w oglądaniu i opowiadaniu o świecie. Na końcu znajduje się słowniczek obrazkowy który podsumuje nowe pojęcia oraz specjalny dyplom do uzupełnienia po pierwszej wizycie u fryzjera, z miejscem na wklejenie ściętych włosów! Pepe idzie do fryzjera to uniwersalna historia, która wzbudzi zainteresowanie dociekliwych czytelników, zarówno dziewczynek i chłopców, którzy chcą poznawać nowe rzeczy i poszerzać swoją wiedzę. Idealnie sprawdzi się podczas rodzinnego czytania i zachęci do wspólnego spędzania czasu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Pepe)

Author

Garhamn Anna-Karin (1980- ). Autor Czernow Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kina

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "Puck gar till frisören" 2016.

Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.

Z cyklu "Pepe".

Dziś Pepe pierwszy raz idzie z mamą… do kina! W kinie pachnie prażoną kukurydzą, I jest tu największy pokój jaki Pepe widział. Super, zaraz zacznie się film. Ale ratunku, dlaczego w kinie robi się ciemno…? Poznajcie Pepe – małego i ciekawego świata bohatera, z którym nie ma czasu na nudę! Mimo tego, że wiele rzeczy robi po raz pierwszy w życiu, nigdy nie brakuje mu odwagi i szybko odnajduje się w nowych sytuacjach, dając dobry przykład swoim rówieśnikom. Pepe wprowadza młodego czytelnika w centrum nieznanych mu dotąd sytuacji. Śledząc jego perypetie, dziecko dowiaduje się, jak wygląda pierwsza wizyta w kinie i może zaobserwować ile pozytywnych emocji wiąże się z robieniem całkiem nowych rzeczy. W towarzystwie Pepe dziecko odkrywa tajniki i poszerza wiedzę o otaczającym je świecie. Dopełnieniem historii pełnej humoru są kolorowe ilustracje, dzięki którym książeczka obrazkowa rozwinie wyobraźnię dziecka i da mu swobodę w oglądaniu i opowiadaniu o świecie. Na końcu znajduje się słowniczek obrazkowy, który podsumuje nowe pojęcia oraz pamiątkowy dyplom do uzupełnienia po pierwszej wizycie w kinie! Pepe idzie do kina to uniwersalna historia, która wzbudzi zainteresowanie dociekliwych czytelników, zarówno dziewczynek i chłopców, którzy chcą poznawać nowe rzeczy i poszerzać swoją wiedzę. Idealnie sprawdzi się podczas rodzinnego czytania i zachęci do wspólnego spędzania czasu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Pepe)

Author

Garhamn Anna-Karin (1980- ). Autor Czernow Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Jazda na rowerze Rower

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Puck lär sig cykla" 2018.

Tekst także na wewnętrznych stronach okładki.

Z cyklu "Pepe".

PEPE JEŹDZI NA ROWERZE Pepe idzie z mamą do sklepu, aby wybrać swój pierwszy rower. Wśród tylu modeli ciężko się zdecydować… Jeden za duży, drugi za mały, ale w końcu, z pomocą sympatycznej sprzedawczyni wybiera dla siebie idealny rower. Czas na pierwszą przejażdżkę! Mama biegnie obok, tłumaczy i pomaga, aż w końcu Pepe sam potrafi jechać w górę, w dół, w obie strony i na wprost. Mama przypomina: hamulec! Ale Pepe już nie chce się zatrzymywać, co za wspaniałe uczucie jeździć na swoim pierwszym dwukołowym rowerze! Pepe robi wiele rzeczy po raz pierwszy w życiu, ale wcale nie brakuje mu odwagi. Śmiało odkrywa nieznane miejsca, dopytuje i nie boi się wygłaszać własnego zdania. Cieszy się, że może poznawać świat! Mali czytelnicy towarzyszą mu w jego poczynaniach i uczą się, jak zachowywać w podobnych sytuacjach. Książka obrazkowa z prostą historią i kolorowymi ilustracjami, które nie tylko pozwolą małemu czytelnikowi poznać sympatycznego Pepe, ale również zachęcą dzieci do opowiadania i dopowiadania szczegółów historii! Obrazkowy słowniczek umieszczony na końcu książki tłumaczy pojęcia, z którymi dzieci mogły się dotychczas nie spotkać. Dodatkową atrakcją jest pamiątkowy dyplom na końcu książki, do wypełnienia, gdy dziecko nauczy się samodzielnie jeździć na rowerze. To uniwersalna opowieść dla wszystkich małych dziewczynek i chłopców, którzy chcą uczyć się nowych rzeczy. Pełna humoru historia rozbawi zarówno dzieci, jak i dorosłych, którzy zrozumieją, jak ekscytujące mogą być codzienne sprawy widziane oczami dziecka. Sprawdzi się podczas rodzinnego czytania i zachęci do wspólnego spędzania czasu. To obowiązkowa lektura przed rozpoczęciem nauki jazdy na rowerze. W serii: Pepe idzie do kina, Pepe idzie do fryzjera, Pepe leci samolotem Anna-Karin Garhamn – szwedzka ilustratorka i projektantka tkanin, studiowała projektowanie tkanin w Konstfack oraz art & design w Sztokholmie. Obecnie mieszka w Gent w Belgii. Jako autorka ilustracji dla dzieci współpracuje m.in. z wydawnictwami Rabén & Sjögren, Bonnier Carlsén, Egmont Kärna.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gdzie jest lama? : szukaj ukrytych lam i zwiedzaj świat / ilustracje Paul Moran ; [tekst oryginalny Frances Evans ; tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, copyright 2019. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Moran Paul. Autor Evans Frances. Tekst Kleszcz Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Poszukiwania zaginionych Lamy (ssaki) Wyszukiwanie szczegółów

Genre/Form

Książka obrazkowa

Świat oszalał na punkcie lam i alpak! Moda na te zwierzęta dotarła również do świata książek dla dzieci. "Gdzie jest lama?" To książka - wyszukiwanka, której głównym celem jest ćwiczenie spostrzegawczości, a przy tym oczywiście dobra zabawa! Na każdej z 17 kolorowych plansz ukryło się 10 różnych lam. Czytelnik przenosi się w świat meksykańskiego karnawału, do magicznego pałacu indyjskiego, muzeum sztuki nowoczesnej czy parku lodowego w chinach i za każdym razem ma za zadanie odnaleźć ukryte lamy. To zabawa dla całej rodziny!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)