SOWA OPAC : Biblioteka Miejska im. Małgorzaty Musierowicz Centrum Animacji Kultury w Puszczykowie

10 results

Book

In basket

rate

Albert Einstein / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Jean Claude ; tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, copyright 2021. - [30] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel. Autor Claude Jean Ilustracje Tokarczyk Julia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Einstein, Albert (1879-1955) Fizycy

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Tłumaczenie z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim.

Tytuł oryginału cyklu: Pequena & Grande.

Albert jako dziecko niewiele mówił, ale jego głowa była pełna pomysłów! Na początku nie odnajdował się w szkole, wkrótce jednak zakochał się w fizyce i matematyce, a swoją pierwszą pracę naukową napisał, gdy był jeszcze nastolatkiem. Albert uważał, że wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona, a wyobraźnia obejmuje cały świat. Poświęcił życie wyjaśnianiu związku między przestrzenią a czasem, tworząc podstawy pod większość technologii i wynalazków XXI wieku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hans Christian Andersen / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Maxine Lee-Mackie ; tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel. Autor Lee-Mackie Maxine. Ilustracje Tokarczyk Julia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Pisarze duńscy Dania

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Ilustracje na wyklejkach.

Hans przyszedł na świat w ubogiej rodzinie jako syn szewca i niepiśmiennej praczki. Kiedy był małym chłopcem, traktował książki z baśniami jak bezcenne skarby, które przenosiły go w świat wyobraźni. Marzył, by występować na scenie, ale został obsadzony jedynie w roli trolla. Dzięki teatrowi Hans odkrył jednak miłość do pisania. Pisał zarówno o tym, co zwyczajne, jak i o tym, co fantastyczne, zapraszając czytelników i czytelniczki do świata swoich baśni. Niezwykła historia Hansa Christiana Andersena, najpopularniejszego bajkopisarza na świecie, którego baśnie zostały przetłumaczone na 125 języków i były źródłem inspiracji dla niezliczonych przedstawień i filmów, niosąc uniwersalne przesłanie dla ich wielbicieli i wielbicielek w kolejnych pokoleniach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maria Skłodowska-Curie / María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Frau Isa ; tłumaczenie z j. angielskiego Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2020. - [29] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel. Autor Frau Isa (1986- ) Ilustracje Tokarczyk Julia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Maria Curie (1867-1934) Matematycy Fizycy Wynalazcy i odkrywcy

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana

Maria Isabel Sanchez Vegara Wydawnictwo: Smart Books Seria: Mali WIELCY literatura dziecięca 32 str. DODAJ DO PAKIETU Poznaj historię Stephena Hawkinga! Kiedy Stephen był małym chłopcem, uwielbiał nocą obserwować niebo i rozmyślać, jak działa wszechświat. W szkole uczył się przeciętnie, ale dzięki wyjątkowym zainteresowaniom został przyjęty na dwie najlepsze brytyjskie uczelnie: Oksford i Cambridge. Wkrótce stwierdzono u niego nieuleczalną chorobę, a lekarze nie dawali mu żadnych szans na wygraną. Jego ciekawość świata pozwoliła mu dokonać jednego z najważniejszych odkryć XX wieku: opisać promieniowanie Hawkinga. To inspirująca historia wybitnego naukowca. Jego wola życia i pasja odkrywcy sprawiły, że sięgnął gwiazd!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Neil Armstrong / tekst María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Christophe Jacques ; tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [32] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel. Autor Jacques Christophe. Ilustracje Tokarczyk Julia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Armstrong, Neil (1930-2012) Apollo 11 Astronauci Księżyc (satelita Ziemi) Lotnicy wojskowi Loty kosmiczne

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele biograficzne

Tytuł oryginału: Neil Armstrong. Tytuł oryginału cyklu: Pequeña & Grande. W książce także tytuł cyklu w języku angielskim: Little people, big dreams.

Kiedy Neil był mały, ojciec zabrał go na zawody lotnicze i chłopiec odkrył pasję do latania. Licencję pilota zdobył szybciej niż prawo jazdy, a za sterami samolotów mógł zasiąść już w wieku szesnastu lat! Studiował inżynierię lotniczą, był pilotem i astronautą w programach kosmicznych NASA. Po swojej pionierskiej misji, podczas której dokonał połączenia dwóch pojazdów na orbicie, uznano, że Neil ma wszystkie kompetencje potrzebne do poprowadzenia pierwszego lotu na Księżyc w 1969 roku. To niezwykła historia Neila Armstronga – astronauty, który jako pierwszy w dziejach stanął na Srebrnym Globie, bohatera, który sprawił, że ludzkość postawiła krok w nieznane, skromnego człowieka, który inspirował, by sięgać gwiazd.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Vincent van Gogh / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Alette Straathof ; tłumaczenie z języka angielskiego Lidia Tokarczyk. - Warszawa : Smart Books, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Straathof Alette Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Subject

Van Gogh, Vincent (1853-1890) Malarze holenderscy

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Mały Vincent kochał przyrodę i beztroskie zabawy z bratem. Wcześnie zakończył edukację i poszukiwał życiowego celu, próbując sił jako sprzedawca dzieł sztuki, nauczyciel, pracownik księgarni, a nawet kaznodzieja. W wieku dwudziestu siedmiu lat odkrył swoje powołanie i za namową brata poświęcił się malarstwu. Z determinacją i niezłomną pasją rozwijał unikalny styl, wyrażał swoje emocje w niezwykłych dziełach. Mimo trudności, braku uznania dla jego prac i trapiącej go choroby psychicznej wytrwale oddawał się tworzeniu. Dziś jego obrazy znajdują się w zbiorach najbardziej znanych muzeów i galerii na świecie. Poznaj barwny świat Vincenta van Gogha, genialnego i fascynującego artysty, który swoją twórczością poruszył serca milionów ludzi i dowiódł, że warto realizować pasje mimo wszelkich przeciwności.[opis wydawcy].

Mali WIELCY - bestsellerowa seria uznana przez krytyków i uwielbiana przez czytelników na całym świecie! Galeria inspirujących postaci i setki książek sprzedawanych w milionach egzemplarzy - teraz w języku polskim! Poznaj niezwykłe historie wybitnych osób - od malarek, muzyków i projektantek po naukowców, polityków, sportowców i odkrywczynie! Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia. Wyjątkowa seria, która zainspiruje dziecko w każdym wieku - od najmłodszego do wczesnoszkolnego. Niezwykłe historie i przystępny język opowieści pozwala dziecku utożsamić się z wielkimi postaciami i czerpać z nich wzorce, jak pasja, wytrwałość i odwaga w dążeniu do celu, niezbędne, by osiągnąć w przyszłości spełnienie i życiowy sukces.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Astrid Lindgren / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Linzie Hunter ; tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel. Autor Hunter Linzie. Ilustracje Tokarczyk Julia. Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Tłumaczone z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim.

Astrid miała tak cudowne dzieciństwo, że nie chciała dorosnąć. Mieszkała z rodzicami na starej farmie, beztrosko bawiła się z rodzeństwem wśród natury, kochała czytać książki i wymyślać opowieści. Jako trzynastolatka napisała pierwsze opowiadanie do gazety, a kilka lat później znalazła pracę i została mamą. Uwielbiała szalone zabawy z dziećmi i opowiadanie im historii. Jedną z nich była napisana przez nią powieść o Pippi Pończoszance, która łamała zasady świata dorosłych. Książka podbiła serca czytelników na całym świecie, a Astrid została popularną i nagradzaną pisarką. Inspirująca historia najbardziej znanej autorki literatury dziecięcej, buntowniczki o nieposkromionej wyobraźni, która jest przykładem jak żyć w zgodzie ze sobą i pozostać dzieckiem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Frida Kahlo / María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Gee Fan Eng ; tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2020. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel. Autor Gee Fan Eng Ilustracje Tokarczyk Julia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kahlo, Frida (1907-1954) Malarze meksykańscy

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana

Tłumaczenie z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim.

Poznaj historię Fridy Kahlo! Kiedy Frida była dzieckiem, ciężko zachorowała, a kilka lat później straszny wypadek całkowicie odmienił jej życie. Przykuta miesiącami do łóżka zajęła się malarstwem. Jej autoportrety wyrażające ból i cierpienie, miłość do życia i wolę walki uczyniły ją jedną z najbardziej znanych artystek na świecie. Jej historia i twórczość to inspirująca opowieść o odwadze, przezwyciężaniu słabości, pokonywaniu barier oraz nadziei i miłości, które pozwalają przetrwać wszystko!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Karol Darwin / tekst Maria Isabel Sanchez Vegara ; ilustracje: Elisa Munso ; tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel. Tekst Munsó Elisa (1983-). Ilustracje Tokarczyk Julia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Darwin, Charles (1809-1882) Biolodzy Ewolucja Wielka Brytania

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Ilustracje na wyklejkach.

Karol urodził się w rodzinie naukowców i większość dzieciństwa spędził na wędrówkach po okolicy, kolekcjonując nasiona, rośliny i owady. Jego fascynacja naturą sprawiła, że jako członek wyprawy badawczej wyruszył w rejs okrętem "Beagle" wzdłuż wybrzeży Afryki, Ameryki Południowej i Australii, a podróż ta odcisnęła trwały ślad w dziejach nauki. Jego obserwacje, notatki i okazy przyrodnicze pochodzące z podróży oraz dalsze badania naukowe zaowocowały opracowaniem przez niego teorii, zgodnie z którą wszystkie gatunki pochodzą od wcześniejszych form życia, które na przestrzeni lat stopniowo się przekształcają, a szansę na przetrwanie mają organizmy posiadające najlepszą zdolność adaptacji. Inspirująca historia przyrodnika, uczonego, twórcy teorii ewolucji i doboru naturalnego, który dzięki bezgranicznej ciekawości i wytrwałości dokonał odkryć, które stały się podstawą nauk przyrodniczych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martin Luther King / María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Mai Ly Degnan ; tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel. Autor Degnan Mai Ly. Ilustracje Tokarczyk Julia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

King, Martin Luther (1929-1968) Pokojowa Nagroda Nobla Rasizm Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Tłumaczone z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim.

Martin wychowywał się w religijnej rodzinie w duchu wartości i wzajemnego szacunku. Dorastał w świecie segregacji rasowej i postanowił to zmienić walcząc z niesprawiedliwością za pomocą siły słów. Jako pastor i przywódca pierwszego amerykańskiego pokojowego protestu głosił przesłanie, aby nienawiść i przemoc zwalczać miłością. Jego słowa niosące nadzieję na pokój i sprawiedliwość wezwały świat do zmiany prawa na równe dla wszystkich. To inspirująca historia lidera ruchu praw obywatelskich, laureata pokojowej Nagrody Nobla, człowieka, który miał marzenie, aby na świecie liczyło się tylko to, jakimi jesteśmy ludźmi. Mali WIELCY - bestsellerowa seria uznana przez krytyków i uwielbiana przez czytelników na całym świecie! Galeria inspirujących postaci i setki książek, książeczek i gier sprzedawanych w milionach egzemplarzy - teraz w języku polskim! Poznaj niezwykłe historie wybitnych osób - od malarek, muzyków, projektantek po naukowców, polityków, sportowców i odkrywczynie! Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia. Wyjątkowa seria, która zainspiruje dziecko w każdym wieku - od najmłodszego do wczesnoszkolnego. Niezwykłe historie pisane przystępnym językiem pozwolą dziecku utożsamić się z wielkimi postaciami i czerpać z nich wzorce, jak pasja, wytrwałość i odwaga w dążeniu do celu, niezbędne, by osiągnąć w przyszłości spełnienie i życiowy sukces! Na końcu każdej książki znajduje się biografia wraz z datami, faktami, ciekawostkami i autentycznymi zdjęciami bohatera opowieści zapewniająca wartościowy element edukacyjny. Prosty, wciągający przekaz, piękna kolorowa grafika i duża czcionka czynią z serii Mali WIELCY idealną lekturę zarówno do wspólnego czytania z dzieckiem, jak i do nauki samodzielnego czytania. Twarda i szyta oprawa zapewniają doskonałą trwałość. Stwórzmy nowe pokolenie wielkich ludzi, którzy zmienią świat: TERAZ MALI - WKRÓTCE WIELCY!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Stephen Hawking / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Matt Hunt ; tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2020. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel. Autor Hunt Matt. Ilustarcje Tokarczyk Julia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Hawking, Stephen (1942-2018) Fizycy Wielka Brytania

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Tytuł oryginału: "Stephen Hawking" 2019, tytuł oryginału cyklu: Pequena & Grande.

Tłumaczenie z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim.

Poznaj historię Stephena Hawkinga! Kiedy Stephen był małym chłopcem, uwielbiał nocą obserwować niebo i rozmyślać, jak działa wszechświat. W szkole uczył się przeciętnie, ale dzięki wyjątkowym zainteresowaniom został przyjęty na dwie najlepsze brytyjskie uczelnie: Oksford i Cambridge. Wkrótce stwierdzono u niego nieuleczalną chorobę, a lekarze nie dawali mu żadnych szans na wygraną. Jego ciekawość świata pozwoliła mu dokonać jednego z najważniejszych odkryć XX wieku: opisać promieniowanie Hawkinga. To inspirująca historia wybitnego naukowca. Jego wola życia i pasja odkrywcy sprawiły, że sięgnął gwiazd! Mali WIELCY - bestsellerowa seria uznana przez krytyków i uwielbiana przez czytelników na całym świecie! Galeria inspirujących postaci i setki książek, książeczek i gier sprzedawanych w milionach egzemplarzy - teraz w języku polskim! Poznaj niezwykłe historie wybitnych osób - od malarek, muzyków, projektantek po naukowców, polityków, sportowców i odkrywczynie! Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia. Wyjątkowa seria, która zainspiruje dziecko w każdym wieku - od najmłodszego do wczesnoszkolnego. Niezwykłe historie pisane przystępnym językiem pozwolą dziecku utożsamić się z wielkimi postaciami i czerpać z nich wzorce, jak pasja, wytrwałość i odwaga w dążeniu do celu, niezbędne, by osiągnąć w przyszłości spełnienie i życiowy sukces! Na końcu każdej książki znajduje się biografia wraz z datami, faktami, ciekawostkami i autentycznymi zdjęciami bohatera opowieści zapewniająca wartościowy element edukacyjny. Prosty, wciągający przekaz, piękna kolorowa grafika i duża czcionka czynią z serii Mali WIELCY idealną lekturę zarówno do wspólnego czytania z dzieckiem, jak i do nauki samodzielnego czytania. Twarda i szyta oprawa zapewniają doskonałą trwałość. Stwórzmy nowe pokolenie wielkich ludzi, którzy zmienią świat: TERAZ MALI - WKRÓTCE WIELCY!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Biografie [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)