SOWA OPAC : Biblioteka Miejska im. Małgorzaty Musierowicz Centrum Animacji Kultury w Puszczykowie

76 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ja to ja / tekst i ilustracje Emma Adbåge ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Czernow. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2024. - 118, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Adbage Emma (1982- ). Ilustracje Czernow Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Przyjaźń Uczniowie szkół podstawowych

Gatunek

Powieść obyczajowa

Mika niedługo skończy osiem lat. Na lekcjach niezbyt często się zgłasza, więc pani myśli, że jest nieśmiała. Ale Mika wcale się za taką nie uważa. Po prostu nie zawsze ma ochotę robić to, co inne dzieci, albo odpowiadać na pytania, na które pani sama zna odpowiedź. Mika boi się wiertarkopiły w szkolnym warsztacie. Nie lubi rzeczy chropowatych oraz jogurtu z kawałkami. Za to lubi króliki oraz swoją przyjaciółkę Penny. No i uwielbia rysować, jest w tym najlepsza w klasie!

Historia opowiedziana z perspektywy kilkuletniej Miki – uczennicy szkoły podstawowej. Mika jest nieśmiałą dziewczynką, nie lubi się odzywać bez powodu, lubi za to rysować, żartować z rodzicami i bawić się z przyjaciółką. Bohaterka opisuje swoją codzienność, koleżanki i kolegów z klasy, nauczycieli. Opowiada co dzieje się w szkole i po szkole. Dziewczynka jest baczną obserwatorką rzeczywistości i ma swoje zdanie, którym dzieli się z czytelnikiem. Szczerze opisuje swoje myśli i wygląd, akceptuje siebie i często nie zgadza się z tym, co mówią o niej dorośli. Książka pozwala czytelnikowi poznać myśli ośmiolatki. Treść urozmaicają karykaturalne, ołówkowe ilustracje, przypominające te z serialu animowanego „Bifis and Butthead”. Książka jest typowo rozrywkowa, nie ma wymiaru edukacyjnego, ani wychowawczego. Sprawdzi się jednak jako lektura do samodzielnego czytania przez dziecko, dzięki dużym literom, krótkim rozdziałom i łatwemu słownictwu. Pytanie tylko, czy książka podobnego typu zachęci do dalszego czytelnictwa. Pewnie rzecz gustu. Mnie nie porwała. Oprawa twarda, szyta. Wedle uznania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany inwentarz kwiatów / Virginie Aladjidi, Emmanuelle Tchoukriel ; przekład i opracowanie Magdalena Kamińska-Maurugeon, Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [3], 58, [2] strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Aladjidi Virginie (1971- ). Autor Tchoukriel Emmanuelle. Ilustracje Kamińska-Maurugeon Magdalena. Tłumaczenie Skalska Katarzyna. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Rośliny ozdobne Kwiat (część rośliny)

Gatunek

Atlas roślin Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia

"Ilustrowany inwentarz kwiatów" zawiera opisy i wizerunki 62 gatunków kwitnących roślin dzikich i hodowlanych. Emmanuelle Tchoukriel, ilustratorka specjalizująca się w sporządzaniu rycin naukowych, sportretowała kwiaty z precyzją i artyzmem godnymi przyrodników z minionych stuleci. Czarne kontury rysunków wykonała rapidografem i tuszem chińskim. Do kolorowania użyła akwareli, które nakładane z różną intensywnością, świetnie oddają bogactwo odcieni i faktur spotykanych w przyrodzie. Każda rycina opatrzona jest polską i łacińską nazwą, opisem wyglądu rośliny i kwiatostanu oraz różnymi ciekawostkami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przyroda [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany inwentarz ptaków / Virginie Aladjidi, Emmanuelle Tchoukriel ; przekład i opracowanie Magdalena Kamińska-Maurugeon, Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [8], 62, [2] strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Aladjidi Virginie (1971- ). Autor. Tchoukriel Emmanuelle. Autor Kamińska-Maurugeon Magdalena. Tłumaczenie Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Ptaki

Gatunek

Atlasy zwierząt Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Ilustrowany inwentarz ptaków zawiera opisy i wizerunki 76 ptaków z różnych stron świata. Emmanuelle Tchoukriel, ilustratorka specjalizująca się w sporządzaniu rycin naukowych, sportretowała ptaki z precyzją i artyzmem godnymi przyrodników z minionych stuleci. Zanim około 1830 roku wynaleziono fotografię, przyrodnicy rysowali martwe lub wypchane ptaki, a ich talent sprawiał, że „ożywały” na papierze. Emmanuelle Tchoukriel tworzyła ryciny do tej książki, obserwując żywe ptaki i studiując liczne fotografie. Czarne kontury rysunków wykonała rapidografem i tuszem chińskim. Do kolorowania użyła akwareli, które nakładane z różną intensywnością, świetnie oddają bogactwo odcieni i faktur spotykanych w przyrodzie. Każda rycina opatrzona jest polską i łacińską nazwą oraz kilkoma ciekawostkami na temat ptaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przyroda [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmiczne święta / Ingelin Angerborn ; ilustrował Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 98, [1] strona : ilustracje ;28 cm. 28 cm.

(Seria adwentowa - Zakamarki)

Autor

Angerborn Ingelin. Autor Gustavsson Per (1950- ). Ilustracje Wallin Marta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie Istoty pozaziemskie Przyjaźń Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: En klurig jul.

Kosmiczna opowieść w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii! Rutka chciałaby dostać pod choinkę przyjaciela. Pytanie tylko, czy Mikołaj spełnia takie prośby? Rutka ma wątpliwości. Jednak pewnego dnia ni stąd, ni zowąd w domu Rutki ktoś się pojawia. Ktoś, kto na obiad najchętniej wcina gwoździe. Ktoś, kto potrafi być niewidzialny. Ktoś, kto się zgubił i tęskni do domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Gwiazdka [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo i niezwykły skarb / Ramona Bădescu ; ilustracje Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2024. - [42] strony : ilustracje ; 24x30 cm.

(Pomelo)

Autor

Badescu Ramona. Tekst Chaud Benjamin (1975- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pomelo (postać fikcyjna) Miłość Morza Przyjaźń Słoń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu o przygodach słonia Pomelo.

Pomelo to filozofujący słoń z długą trąbą i głową pełną myśli. Mieszka w ogrodzie pod dmuchawcem i ciągle coś odkrywa, nad czymś się zastanawia, czymś zachwyca, smuci się i cieszy, śni, boi się, kocha, podróżuje, rośnie. Książki o słoniu Pomelo to zabawny i mądry komentarz do życia - nie tylko słoni! - dla dzieci i dorosłych. W najnowszym, dwunastym, tomie Pomelo doświadcza radości i trudu relacji. Zakochany ze wzajemnością w Stelli - rozgwieździe, którą spotkał podczas swojej wielkiej przygody - odkrywa, jak ważne jest znalezienie balansu między byciem razem a potrzebą samotności. Z ciekawością i otwartością stara się poznać podwodny świat Stelli, by przekonać się, że są takie miejsca, do których nie uda mu się dotrzeć. Czy w poszukiwaniu harmonii między bliskością a osobistą przestrzenią Pomelo i Stella odnajdą prawdziwy, niezwykły skarb? I kim jest tajemnicza postać w kształcie ogromnej gwiazdy, która zstępuje z nieba i porusza się jak w tańcu?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo podróżuje / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [88] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Pomelo)

Autor

Badescu Ramona. Autor. Chaud Benjamin (1975- ). Autor. Skalska Katarzyna. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pomelo (postać fikcyjna) Słoń Filozofia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pomelo, filozofujący słoń mieszkający pod dmuchawcem, wyrusza w podróż, wiedziony tęsknotą za Nieznanym. Ta książka, której celem jest Nieznane, poprowadzi nas również przez kuchnię, toń czajnika, szczyt babki, dywan, czubek skarpetki, skrzynkę jabłek i Kartofelocję. Zabawny i mądry komentarz do życia (nie tylko słoni!) - dla dzieci i dorosłych. Świetne ilustracje Benjamina Chauda, którego znamy również z książek o Bincie, Lalo, Babo oraz Uno i Matim.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo rośnie / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [44] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Pomelo)

Autor

Badescu Ramona. Autor Chaud Benjamin (1975- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pomelo (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pewnego dnia Pomelo zauważa, że dmuchawiec, pod którym mieszka, zrobił się dziwnie mały. Czy to znaczy, że Pomelo urósł? Hurra! Tylko co to właściwie znaczy rosnąć? Czy trzeba najpierw urosnąć w środku, żeby móc urosnąć na zewnątrz? Czy z każdej strony rośnie się tak samo? Czy jak się urośnie, to można robić wszystko? I czy wszystko się wtedy rozumie? Ale czy czegoś też się nie traci? Te i wiele innych pytań zadaje sobie filozofujący słoń Pomelo w książce, która też bardzo urosła! Zabawny i mądry komentarz do życia (nie tylko słoni!) – dla dzieci i dorosłych. Świetne ilustracje Benjamina Chauda, którego znamy między innymi z książek o Bincie, Lalo i Babo.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Albercie, ty złodzieju! / Gunilla Bergstrom ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [29] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Seria o Albercie)

Autor

Bergstrom Gunilla. Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Albert Albertson (postać fikcyjna) Kradzież Oskarżenie Przyjemność

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "Där gar Tjuv-Alfons!" 1991.

Z cyklu "Albert".

Koledzy i koleżanki wytykają Alberta palcami. Oskarżają go o coś, czego nie zrobił. Jak ma im udowodnić, że to nie on? Tak bardzo chciałby być znowu zwyczajnym Albertem, a nie tym, za kogo go uważają! Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach. Książki o Albercie, tłumaczone na kilkadziesiąt języków, rozeszły się dotąd w niemal dziewięciomilionowym nakładzie w Szwecji i poza jej granicami, a na ich kanwie powstały liczne spektakle teatralne i filmy animowane. W Szwecji to już kultowa seria, licząca ponad trzydzieści tytułów. Jej autorka i ilustratorka, Gunilla Bergström, otrzymała za swoją twórczość wiele nagród i wyróżnień, włącznie z wyborem jej książki na książkę roku 1997 przez szwedzkie Jury Dziecięce. W 2012 roku minęło 40 lat od ukazania się pierwszej historii o Albercie Albertsonie, który w Szwecji nazywa się Alfons Åberg. Przy okazji jubileuszu Gunilla Bergström uhonorowana została przez szwedzki rząd medalem Illis quorum za „nowatorską twórczość literacką i ilustratorską znakomicie ukazującą świat z dziecięcej perspektywy”. Książki o Albercie cieszą się niesłabnącą popularnością i wciąż powstają nowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co mówi tata Alberta? / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Seria o Albercie)

Autor

Bergstrom Gunilla. Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Albert Albertson (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Albert lubi dni, kiedy mają z tatą dużo do zrobienia. Bardzo się wtedy spieszą, a tata zapomina o swoich złotych myślach i mądrych radach. W takie dni wszystko się może zdarzyć! Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje - radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiedz coś strasznego, Albercie / Gunilla Bergstrom ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Seria o Albercie)

Autor

Bergstrom Gunilla. Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Albert Albertson (postać fikcyjna) Opiekunki i opiekunowie dziecięcy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu z bohaterem Albertem.

Albert dostał pracę! Cały wieczór będzie nianią. Nakarmi Malucha, położy go spać i poczyta mu książkę na dobranoc… Okazuje się jednak, że to nie takie proste, bo Maluch chce wszystko SAM! W dodatku wcale nie chce słuchać historii o myszce ani o kurczaczku, tylko o… Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach. Książki o Albercie, tłumaczone na kilkadziesiąt języków, rozeszły się dotąd w przeszło dziewięciomilionowym nakładzie w Szwecji i poza jej granicami, a na ich kanwie powstały liczne spektakle teatralne i filmy animowane. W Szwecji to już kultowa seria, licząca ponad trzydzieści tytułów. Jej autorka i ilustratorka, Gunilla Bergström, otrzymała za swoją twórczość wiele nagród i wyróżnień, włącznie z wyborem jej książki na książkę roku 1997 przez szwedzkie Jury Dziecięce. W 2012 roku, w czterdziestą rocznicę ukazania się pierwszej historii o Albercie Albertsonie, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg, Gunilla Bergström uhonorowana została przez szwedzki rząd medalem Illis quorum za „nowatorską twórczość literacką i ilustratorską znakomicie ukazującą świat z dziecięcej perspektywy”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feralne urodziny ze Skarpetką / Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [34] strony : ilustracje ; 34 cm.

(Książki o Skarpetce)

Autor

Chaud Benjamin (1975- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Królik Ludzie a zwierzęta Urodziny Wstyd

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: Le pire anniversaire de ma vie.

Co zrobić, jeśli przyjdzie się na przyjęcie urodzinowe przebranym za królika i odkryje, że nikt inny się nie przebrał, a potem popełnia się gafę za gafą? I jeśli w dodatku są to urodziny ukochanej, która dopiero ma się dowiedzieć, że nią jest? Dramatyczny splot niezręcznych sytuacji towarzyskich z zaskakującym zakończeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mela na zakupach / Eva Eriksson ; tłumaczenie Agnieszka Stróżyk ; ilustracje Eva Eriksson. - Wydanie 1 - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 26 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Mela - Eva Eriksson ; przeł. (ze szwedzk.) Agnieszka Stróżyk)

Autor

Eriksson Eva (1949- ). Autor Erikkson Eva. Ilustracje Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Mela jest już duża i mądra. Potrafi nawet zrobić zakupy! Ale czy to naprawdę jest takie proste, jak jej się z początku wydaje? Trzeba przecież zapamiętać, co ma się kupić, no i pilnować portmonetki... Zabawna, pięknie ilustrowana książka obrazkowa dla młodszych przedszkolaków autorstwa Evy Eriksson - jednej z najpopularniejszych szwedzkich ilustratorek, znanej nam już z serii o Maksie oraz książek "Jak tata pokazał mi wszechświat" i "Przygody Astrid - zanim została Astrid Lindgren".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O tym można rozmawiać tylko z królikami / Anna Höglund ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Hoglund Anna. Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Nastolatki Samoakceptacja Alienacja Uczucia Wrażliwość

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czasem, będąc w towarzystwie, czuję się jak przebrany za kogoś innego. Kogoś, kto co prawda przypomina mnie, ale ja stoję obok. Książka przede wszystkim dla nastolatków zadających sobie pytania o to, kim są, miotających się pomiędzy poczuciem odrębności i wyobcowania a potrzebą przynależenia i bliskości. To także książka dla wszystkich tych, którzy kiedykolwiek czuli się inni lub czuli bardziej niż inni. Anna Höglund słowem i obrazem dotyka tego, co w człowieku najbardziej ukryte, zranione. Nie boi się nazwać trudnych emocji, ale też pokazuje, że nie muszą być one ostateczne. Trzynastoletni narrator tej książki ma poczucie, że każdy jest dla siebie największym wrogiem, ale z biegiem czasu odkrywa, że jeśli wszystko jest jednocześnie swoim przeciwieństwem, to każdy może być też dla siebie najlepszym przyjacielem. Książka wyróżniona w Szwecji wieloma ważnymi nagrodami, m.in. uznana za najlepszą książkę obrazkową roku oraz za najlepszą książkę artystyczną roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Auto-chody / Carl Johanson ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 35 stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Johanson Carl. Tekst. Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pojazdy

Obszerny katalog pojazdów lądowych z rzeczywistości i wyobraźni. Wśród powszechnie znanych traktorów, koparek czy ambulansów znajdziecie tu maszyny górnicze i pojazdy lotniskowe, a także motorakiety, pojazdy zębate, autokoptery, frytkowozy, dżunglołazy czy autobusy międzygalaktyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ryba o imieniu Fabian / Ellen Karlsson ; ilustrowała Eva Lindström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - 146, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Seria o Selmie ; tom 2)

Autor

Karlsson Ellen (1986- ) Autor Lindstrom Eva. Ilustracje Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Uczniowie Przyjaźń Dziewczęta Tęsknota

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: En fisk som heter Fabian.

Stanowi część 2. cyklu o Selmie.

Po wakacjach Selma zmienia klasę. Czy znajdzie w niej bratnią duszę? Pełna oczekiwania i niepewności przekracza próg szkoły. Na szczęście ptak, który dziobał ją w serce i krytykował, wyfrunął z niej i jest już o wiele milszy. Poza tym podczas wakacji u dziadków Selma znalazła prawdziwą przyjaciółkę. Ach, jak bardzo tęskni za Sznurówką! Czy uda im się wkrótce spotkać? Tylko czy jeśli w nowej klasie Selma z kimś się zaprzyjaźni, to czy będzie to fair wobec Sznurówki? Drugi tom trylogii o Selmie. Pierwszy - „Sznurówka, ptak i ja” - otrzymał w 2013 roku Nagrodę Augusta, czyli najważniejsze szwedzkie wyróżnienie dla książki dziecięcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sznurówka, ptak i ja / Ellen Karlsson ; ilustrowała Eva Lindström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 117, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Seria o Selmie ; tom 1)

Autor

Karlsson Ellen (1986- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie Lindstrom Eva. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń Ptaki Samotność Wakacje

Gatunek

Powieść

Stanowi część 1 cyklu o Selmie.

Selma spędza wakacje u dziadków na wyspie. Tutaj nie musi się przejmować tym, że nie ma przyjaciółki. Stara się udawać, że nie słyszy ptaka, który siedzi w jej wnętrzu i dziobie ją w serce, powtarzając w kółko, że Selma nigdy się z nikim nie zaprzyjaźni. Wszystko się zmienia, gdy Selma poznaje Sznurówkę, zawadiacką i pewną siebie dziewczynkę, która też przyjechała na wakacje na wyspę. Ptak dziobiący Selmę w serce powoli zaczyna tracić argumenty. Piękna historia o samotności i przyjaźni, a także o wewnętrznym krytyku, który tak bardzo może uprzykrzyć życie i z którym prędzej czy później warto się rozprawić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piłka Eli / Catarina Kruusval ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze zmienione, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Ela)

Autor

Kruusval Catarina (1951- ). Autor, Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zabawa

Gatunek

Książka obrazkowa

Ela dostaje piękną czerwoną piłkę i zaczyna się nią bawić. Pies Hektor łapie piłkę i gdzieś ją chowa. Ela szuka i szuka. Gdzie jest piłka? Ciepła i zabawna historia obrazkowa dla najmłodszych. Przy okazji, towarzysząc Eli w poszukiwaniach piłki, maluchy poznają podstawowe pojęcia przestrzenne - na, pod, za itp.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie psy Eli / Catarina Kruusval ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Seria o Eli)

Autor

Kruusval Catarina (1951- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Psy Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ela lubi naprawdę wszystkie psy: duże psy i małe psy, spokojne psy i rozrabiaki. Ela tak bardzo chciałaby mieć własnego psa! Ale tata ciągle mówi, że zobaczymy, a potem i tak się nic nie dzieje. Aż któregoś dnia... Prosta i zabawna historia obrazkowa, szczególnie ciekawa dla małych miłośników zwierząt, którzy chcą się dowiedzieć, jak bardzo psy mogą się między sobą różnić - zarówno wyglądem, jak i usposobieniem. W tej serii również inna książka obrazkowa w dużym formacie „Jabłonka Eli", a także mniejsze książki o młodszej Eli: „Ubranka Eli”, „Piłka Eli”, „Kwiaty od Eli”, „Ela na plaży” oraz kartonowe książeczki o Eli i jej koledze Olku: „Ela i Olek jedzą", „Ela i Olek bawią się", „Ela i Olek jeżdżą", „Ela i Olek kąpią się".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie / napisali Rose Lagercrantz, Samuel Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 184, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Książki o Mattisie ; tom 1)

Autor

Lagercrantz Rose. Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Dybula Marta. Tłumaczenie Lagercrantz Samuel. Autor.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

Mattis, Poducha i Beni Bandzior chodzą do tej samej klasy co Dunia, znana z kilku innych książek Rose Lagercrantz. W tym tomie poznajemy bliżej Mattisa. W pierwszej klasie jego życie jest całkiem w porządku, z wyjątkiem tych momentów, kiedy przydarza się jakaś katastrofa, na przykład gdy Beni Bandzior zrzuca mu na głowę bryłę lodu. W drugiej klasie Mattisowi powodzi się jeszcze lepiej, bo zaprzyjaźnia się z Poduchą. A trzecia klasa jest naprawdę super! Wszyscy trzej lubią Dunię i koniecznie chcą wiedzieć, co napisała o nich w swoim sekretnym zeszycie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęśliwy ten, kto dostanie Dunię / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 184, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Seria o Duni ; tom 6)

Autor

Lagercrantz Rose. Autor Eriksson Eva (1949- ). Ilustracje Dybula Marta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Temat

Dunia (postać fikcyjna) Uczniowie szkół podstawowych Uczucia Przyjaźń Rozstanie Podróż Samodzielność

Gatunek

Powieść

Właśnie rozpoczęły się ferie zimowe w drugiej klasie. Dunia tak bardzo tęskni za swoją przyjaciółką Fridą, która musiała przeprowadzić się do Uppsali! Podczas jazdy na nartach Dunia przewraca się i leżąc w śniegu, doznaje olśnienia. Czy Frida nie ma czasem urodzin w czasie ferii zimowych? W takim razie Dunia musi koniecznie się z nią spotkać i dać jej prezent. Okazuje się niestety, że nikt nie może z nią jechać. Babcia proponuje, by Dunia pojechała sama. To będzie jej pierwsza samodzielna wyprawa pociągiem. Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem? Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III [lok. Wyp. dla Dzieci] (1 egz.)