Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
wypożyczone
(8)
dostępne
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(13)
Autor
Czechowska Justyna (1979- )
(3)
Pleijel Agneta (1940- )
(3)
Wicha Marcin (1972- )
(2)
Baldwin James (1924-1987)
(1)
Beylin Marek (1957- )
(1)
Darrieussecq Marie (1969- )
(1)
Denderski Mikołaj
(1)
Drenda Olga (1984- )
(1)
Eribon Didier (1953- )
(1)
Kalinowski Mariusz
(1)
Kącka Eliza (1982- )
(1)
Masłowska Dorota (1983- )
(1)
Ochab Maryna
(1)
Walicka Barbara (1943- )
(1)
Zaremba Maciej (1951- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(7)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura szwedzka
(4)
Literatura francuska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Pleijel, Agneta (1940- )
(3)
Macierzyństwo
(2)
Pisarze szwedzcy
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzina
(2)
Społeczeństwo
(2)
Życie codzienne
(2)
Afroamerykanie
(1)
Antysemityzm
(1)
Awans społeczny
(1)
Baldwin, James (1924-1987)
(1)
Bielawscy (rodzina)
(1)
Bielawska, Elżbieta (1920-1995)
(1)
Bielawski, Oskar (1891-1973)
(1)
Dyskryminacja etniczna
(1)
Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Dziennikarze prasowi
(1)
Emigracja polityczna
(1)
Eribon, Didier (1953- )
(1)
Feminizm
(1)
Filozofowie
(1)
Homoseksualizm
(1)
Inność
(1)
Klasy społeczne
(1)
Kobieta
(1)
Krytycy literaccy
(1)
Kryzys
(1)
Kultura popularna
(1)
Kącka, Eliza (1982- )
(1)
Literatura
(1)
Literaturoznawcy
(1)
Matki i córki
(1)
Matki i synowie
(1)
Miłość
(1)
Młodość
(1)
Ocaleni z Holokaustu
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pisarze polscy
(1)
Polacy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Psychiatrzy
(1)
Rasizm
(1)
Robotnicy
(1)
Roboty ręczne
(1)
Rody
(1)
Rzeźbiarze polscy
(1)
Samorealizacja
(1)
Samotne matki
(1)
Starzenie się
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Studenci
(1)
Surrealizm
(1)
Szapocznikow, Alina (1926-1973)
(1)
Trauma
(1)
Wicha, Marcin (1972- )
(1)
Wykluczenie społeczne
(1)
Wzornictwo przemysłowe
(1)
Zaburzenia neurorozwojowe
(1)
Zaremba, Maciej (1951- )
(1)
Zdobnictwo
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Świnia
(1)
Żałoba
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(8)
1945-1989
(7)
1989-2000
(3)
2001-
(3)
1939-1945
(2)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Francja
(2)
Szwecja
(2)
Göteborg (Szwecja)
(1)
Indonezja
(1)
Lidzbark Warmiński (woj. warmińsko-mazurskie)
(1)
Majsterkowanie
(1)
Meksyk
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Reims (Francja)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść autobiograficzna
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Esej
(2)
Powieść
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Felieton
(1)
Opracowanie
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Hobby i czas wolny
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zapiski syna tego kraju / James Baldwin ; przełożył Mikołaj Denderski. - Pierwsze pełne polskie wydanie. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2019. - 220, [4] strony ; 22 cm.
Pierwsze pełne polskie wydanie głośnego tomu esejów wybitnego amerykańskiego pisarza i działacza na rzecz praw obywatelskich. Znajdziemy tu jego szkice poświęcone afroamerykańskiej literaturze i kinematografii oraz głębokie, przejmujące eseje, w których w wyjątkowy sposób łączył zapis osobistego doświadczenia z refleksjami na temat polityki, amerykańskiego i europejskiego społeczeństwa, naznaczonych piętnem niewolnictwa i apartheidu relacji między czarnymi i białymi. Pisząc o śmierci cierpiącego na demencję ojca, Baldwin opowiada równocześnie o zamieszkach w Harlemie w 1943 roku, sprawozdanie z pobytu w więzieniu prowadzi go do pytania o francuską kolonizację, kronika podróży grupy muzyków do Atlanty pozwala opisać systemowy rasizm i paternalizm polityków, którzy infantylizują czarną społeczność. Wiele z tych esejów trafiło do kanonu literatury XX wieku i stało się punktem odniesienia dla kolejnych pokoleń pisarek i pisarzy. Siła i piękno głosu Baldwina wciąż poruszają. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Literacka Karakteru)
Co się stanie, gdy wszelkie granice zostaną przekroczone? Bohaterka pracuje w miejscu, w którym stara się spełniać najbardziej ekscentryczne zachcianki swoich klientów. Długo nie dostrzega przemocy, jakiej jest poddawana, ale gdy jej organizm odmawia posłuszeństwa, wszystko zaczyna wymykać się spod kontroli: Najgorsze były włosy. Wyrastały mi na nogach, nawet na plecach; długie, cienkie włosy, przezroczyste i mocne, odporne na wszystkie depilatory. W „Świństwie” autorka wykracza poza ramy powieści realistycznej i opowiada o pewnej metamorfozie. Pyta o kondycję kobiety w świecie owładniętym żądzą przyjemności i rygorystycznie pojmowanego piękna. A także o to, czy ciało, będące przedmiotem opresji, może stać się narzędziem wyzwolenia. Napisane w 1996 roku „Świństwo” to dziś już klasyka literatury feministycznej; książka przyniosła autorce sławę i przetłumaczona została na ponad czterdzieści języków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyroby : pomysłowość wokół nas / Olga Drenda. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2018. - 235, [4] strony, [6] stron tablic : fotografie ; 20 cm.
Betonowe przydomowe grzybki, łabędzie z opon, rycerze i dinozaury z nakrętek i śrubek, galanteria religijna - to, co dla jednych jest nieinteresującym wykwitem bezguścia i szmiry, dla Olgi Drendy stanowi fascynujący materiał do badań nad polską innowacyjnością. Autorka, nawiązując do najlepszych tradycji rodzimej antropologii, w wernakularnej twórczości dostrzega przede wszystkim nieskrępowaną wyobraźnię, swobodne podejście do norm estetycznych i religijnych, szczyptę sentymentalizmu i przemyślność. Tropiąc wytwory pomysłowości, zarówno te z okresu PRL-u, jak i całkiem współczesne, Olga Drenda podróżuje po Polsce, odwiedza kolekcjonerów i twórców zwykłych-niezwykłych przedmiotów. Wyroby to świeże spojrzenie na zjawiska, które jedni chcieliby wyrugować z naszej przestrzeni publicznej, a inni uważają za niegodne uwagi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 73/76 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autor, francuski socjolog i filozof, miał na koncie wiele książek, między innymi biografię Foucaulta, gdy uświadomił sobie, że o ile przez lata zajmował się wykluczeniem i homofobią, o tyle nigdy nie przeanalizował tego, co naznaczyło całe jego życie: podziału klasowego i biedy. Wraca na prowincję, do rodzinnego domu i opisuje wszystko to, czego zawsze tak bardzo się wstydził i przed czym uciekał: poczucie krzywdy, upokorzenia, potrzebę społecznego uznania.
Opowiada o swoich rodzicach - matce sprzątaczce i ojcu robotniku - o ich rozpaczliwych staraniach, by przebić szklany sufit, polepszyć byt, dokształcić się; o ich politycznych wyborach, życiowych decyzjach, a wszystko to podbudowuje wnikliwą analizą społeczeństwa kapitalistycznego i francuskiej prowincji. Eribon odpowiada na wiele pytań, które można by odnieść także do polskiego społeczeństwa i sposobów, w jakie ono ewoluuje.
Świetnie napisana książka, która pomaga zrozumieć wiele aktualnych zjawisk polityczno-społecznych, w tym protest żółtych kamizelek. [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wczoraj byłaś zła na zielono / Eliza Kącka. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2024. - 285, [3] strony ; 21 cm.
"Wiedziałam, że zawsze muszę być gotowa na scenariusz dziki, dziwny. I że musimy się w nim trzymać razem." Bezkompromisowa i brawurowa – taka jest autobiograficzna proza Elizy Kąckiej. To opowieść o podwójnym doświadczeniu pewnej odmienności i nieprzystawalności do narzuconych społecznie ram. O mozolnym, ale pięknym budowaniu trudnej, nieoczywistej relacji. O byciu matką i córką. O życiowym dryfie, performowaniu świata i wydreptywaniu wiedzy. O dzielności. O miłości. O życiu w kokonie i wychodzeniu z niego motylem. O tym, ile mogą znaczyć słowa i jak to jest widzieć je w kolorach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Książka
W koszyku
Magiczna rana / Dorota Masłowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2024. - 155, [5] stron ; 21 cm.
Trashowa powieść, która w obłąkańczo zabawny i zarazem śmiertelnie poważny sposób chwyta kawał współczesnej rzeczywistości. Przez karty książki przewijają się osobliwe, choć jakby skądś nam znane postaci: kobiety w rozsypce i bywalcy siłki, wystylizowani mieszczanie i świadome swoich praw małolaty. Widzimy je w najróżniejszych miejscach - w ekskluzywnych mieszkaniach, na wege weselu, w craftowej piekarni i przeznaczonym do rozbiórki hotelu. Postaci te napędzane są przez rozmaite fantazmaty, mniej lub bardziej wygórowane aspiracje i niemożliwe do zaspokojenia pragnienia. Autorka w niepodrabialny i sobie tylko właściwy sposób tropi popkulturowe schematy i językowe klisze tworzące ich sztucznie wygenerowany świat. I hakuje ten świat wyobraźnią, która podpowiada także surrealistyczne scenariusze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Agneta Pleijel - autobiografia ; część 3)
Stanowi cz. 3 cyklu "Pleijel Agneta". Cz. 1 pt.: Wróżba : wspomnienia dziewczynki, cz. 2 pt.: Zapach mężczyzny..
Tytuł oryginału: "Sniglar och snö" 2023.
Czy dla pisarki istnieją jakieś tabu? – zastanawia się Agneta Pleijel w ostatniej części swojej autofikcjonalnej trylogii i podejmuje kolejną odważną próbę zmierzenia się z pamięcią o historii swojego życia. Praca krytyczki literackiej w gazecie, brak wiary w siebie, nieudany związek, niełatwa relacja z córką, opieka nad chorym ojcem stanowią tylko część tej opowieści. Najważniejsze dla kobiety – która raz opisywana jest w pierwszej, raz w trzeciej osobie – są tu bowiem dwa trudne do zrealizowania pragnienia: pisania i miłości. Pisanie wymaga czasu i samotności. Miłość wydaje się mirażem. I właśnie kiedy autorka zaczyna pracować nad powieścią, w jej domu zjawia się M. – młodszy o jedenaście lat polski emigrant… Ta relacja wywróci jej życie do góry nogami i sprawi, że dowie się o sobie rzeczy, których nie była świadoma. Ta wspaniale napisana książka, która zabiera nas w podróż do Szwecji, Polski, Francji, Meksyku i Indonezji, stawia wiele pytań, a najważniejsze z nich dotyczą granic poznania i wierności sobie. „Nie wiedziałam, kim byłam. I dlatego nie wiedziałam też, do jakiej miłości byłam zdolna”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Agneta Pleijel - autobiografia ; część 1)
Stanowi cz. 1 cyklu "Pleijel Agneta". cz. 2 pt.: Zapach mężczyzny, cz.3 pt.: Ślimaki i Śnieg.
Dziewczęcy Bildungsroman i zarazem powieść autobiograficzna pióra jednej z najważniejszych szwedzkich pisarek. Narratorka/bohaterka jest córką profesora matematyki i pianistki. Ta porzuca karierę muzyczną na rzecz rodziny i popada w depresję. Jej choroba sprawi, że dla córki pozostanie właściwie nieobecna, a dziewczyna będzie zmuszona gdzie indziej szukać oparcia i wzorca kobiecości. Znajdzie je w siostrze ojca – ciotce Ricki, architektce, matce samotnie wychowującej syna, pasjami czytającej filozofów, kobiecie niezależnej. To opowieść o przyjaźniach bohaterki z innymi dziewczętami, o pierwszych kontaktach z chłopcami, o chorobie i zarażeniu się manią czytania, o uciekaniu w lektury, o próbach rozmowy na tematy seksualności, o marzeniu o wolności i pisaniu. Rzadki w literaturze obraz dziewczyńskości, sugestywny zapis młodzieńczych niepokojów i wewnętrznego rozedrgania. /Lubimy czytać/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Agneta Pleijel - autobiografia ; część 2)
Stanowi cz. 2 cyklu "Pleijel Agneta". Cz. 1 pt.: Wróżba : wspomnienia dziewczynki, cz. 3 pt.: Ślimaki i śnieg.
Tytuł oryginału: "Doften av en man" 2017.
Kolejna – po entuzjastycznie przyjętej „Wróżbie” – odsłona autobiograficznego cyklu szwedzkiej pisarki. Narratorka studiuje w Göteborgu, próbuje znaleźć własną życiową drogę, szuka równowagi w relacjach z matką i ojcem, który zostawił rodzinę. Przede wszystkim jednak chłonie świat, chce się rozwijać, doświadczać rzeczywistości wszystkimi zmysłami. Rekonstruując młodzieńcze lata, opowiada o miłości – tej zmysłowej, i tej do literatury, o odkrywaniu świata i siebie, o kreowaniu własnego życia i o pisaniu. Przez karty powieści przewijają się mężczyźni – przelotni kochankowie narratorki i ci, którzy zostali w jej życiu na dłużej – a przede wszystkim książki, które inspirują, napędzają, nie dają spokoju. W tle toczy się rewolucja obyczajowa lat sześćdziesiątych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nic drobniej nie będzie / Marcin Wicha. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2022. - 203, [4] strony ; 18 cm.
Zawiera felietony z magazynu "Pismo" i teksty niepublikowane.
„Nic drobniej nie będzie” to kronika wydarzeń. Sprawozdanie z ostatnich paru lat. Jest tu mowa o rzeczach, które działy się tymczasem i mimochodem. Drobiazgach zwiastujących koniec epoki. O zniczach w kształcie Polski i wojnie z dynią. Ale także o żółwiach, klamkach, hotelach i wizytach u krewnych. O kubełku na zmieszane, emotikonach, przedwojennej złotówce, strategiach oporu, glinianych gwizdkach. O dorastaniu dzieci. O wspomnieniach. I o tym, jak przetrwać tournée literackie. Jest też o prawdziwych wojnach, prawdziwych lękach, nadciągającej przemocy. Czasami poetycki język i humor dają na chwilę odpór brutalności świata. Na książkę składają się felietony, które Marcin Wicha publikował w latach 2017-2021 na łamach magazynu „Pismo” oraz nowe teksty.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 304+308 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeczy, których nie wyrzuciłem / Marcin Wicha. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2017. - 182, [2] strony ; 21 cm.
Co zostaje po śmierci bliskiej osoby? Przedmioty, wspomnienia, urywki zdań? Narrator porządkuje książki i rzeczy pozostawione przez zmarłą matkę. Jednocześnie rekonstruuje jej obraz – mocnej kobiety, która w peerelowskiej, a potem kapitalistycznej rzeczywistości umiała żyć wedle własnych zasad. Wyczulona na słowa, nie pozwalała sobą manipulować, w codziennej walce o szacunek – nie poddawała się. Była trudna. Była odważna. "W tej książce nie ma sentymentalizmu – matka go nie znosiła – są za to czułość, uśmiech i próba zrozumienia losu najbliższej osoby. Jest też opowieść o tym, jak zaczyna odchodzić pierwsze powojenne pokolenie, któremu obiecywano piękne życie." Marcin Wicha
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 304+308 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom z dwiema wieżami / Maciej Zaremba Bielawski ; przełożył Mariusz Kalinowski. - Wydanie drugie. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2025. - 315, [5] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.
"Dom z dwiema wieżami" to fascynująca próba rekonstrukcji rodzinnej historii, która dotąd pełna była przemilczeń. To rzecz o rodzicach – ojcu, reformatorze polskiej psychiatrii, piłsudczyku, jeńcu oflagu, matce – oddanej pracy lekarce pochodzącej z zasymilowanej rodziny żydowskiej. O dziadkach, o pewnym upadłym dworku, kolei transsyberyjskiej i uliczkach przedwojennych Krzeszowic i Tarnowa. A także o getcie ławkowym i o tym, że niedługo przed drugą wojną światową polscy studenci medycyny nie dopuszczali do pracy w prosektorium żydowskich kolegów, bo polskie zwłoki miały być tylko dla Polaków. W opowieści Macieja Zaremby Bielawskiego historia, nawet ta znana, nie jest wcale oczywista i odsłania gorzkie paradoksy. Autor opisuje splot żydowskich i szlacheckich losów, przygląda się różnym obliczom etosu rycerskiego, zastanawia się nad źródłami polskiej ideologii narodowej i antysemityzmu. Jego wielostronna – szlachecka i żydowska, polska i szwedzka – perspektywa sprawia, że jest to refleksja świeża, wnikliwa, a zarazem pełna zaangażowania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ferwor : życie Aliny Szapocznikow / Marek Beylin. - Kraków : Wydawnictwo Karakter ; Warszawa : Muzeum Sztuki Nowoczesnej, 2015. - 287, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Mówi Muzeum)
Pierwsza biograficzna opowieść o jednej z najwybitniejszych artystek XX wieku. Bohaterka tej książki była osobą fascynującą i tajemniczą; o wielu sprawach ze swojego życia nie chciała mówić. Marek Beylin rekonstruuje losy Aliny Szapocznikow, pokazuje jej artystyczną drogę, a przede wszystkim przywołuje tę niezwykłą, elektryzującą postać. I staje ona przed nami - zuchwała, niespokojna, pragnąca czerpać z życia garściami. Autor pokazuje twórczość Szapocznikow na artystycznym, obyczajowym i politycznym tle Polski i Europy, a przy tym opowiada o jej zmaganiu się z materią, poszukiwaniu nowych form, o genialnych rzeźbach i o tym, jak dziś odpowiadają na nie młodzi artyści. To opowieść o życiu i sztuce pełnych erotyzmu, o rolach, w które wpisuje się kobiety-artystki, oraz o tym, jak wielka sztuka i wyjątkowa osobowość się w nich nie mieszczą i jak je demaskują.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej