Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(82)
Forma i typ
Książki
(75)
Proza
(46)
Audiobooki
(7)
Dostępność
dostępne
(63)
nieokreślona
(30)
wypożyczone
(15)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(71)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(4)
Filia Puszczykówko
(33)
Autor
Kowalczuk Halina
(17)
Deveraux Jude
(13)
Gajdowska Urszula
(5)
Kursa Małgorzata J
(5)
Bagińska Dagmara
(4)
Pokaż więcej ...
Kozłowska Monika
(4)
Stefaniuk Małgorzata
(4)
Coulter Catherine
(3)
Domańska Joanna (1970- )
(3)
Gałek Olga
(3)
Górczyńska Ewa
(3)
Kuć Wiktor
(3)
Medeiros Teresa
(3)
Wiśniewska Xenia
(3)
Wons Laurencja (1977- )
(3)
Dodd Christina
(2)
Garwood Julie
(2)
Hawkins Karen
(2)
Jabłonowska Nika
(2)
Janowska Monika B
(2)
Krahn Betina
(2)
Rafa Lidia
(2)
Wochlik Jagoda
(2)
Babińska Dagmara
(1)
Bobocińska Ewa
(1)
Brengos Anna M
(1)
Cieślik Donata
(1)
Clark Mary Jane
(1)
Dudziak-Klempka Anna
(1)
Feather Jane
(1)
Gerasimiuk Katarzyna
(1)
Hacz Joanna
(1)
Hebanowa Anna
(1)
Howell Hannah
(1)
Izdebski Kazimierz
(1)
Jeffries Sabrina
(1)
Jeżak Hubert
(1)
Johansen Iris
(1)
Kleiber Anna (1974- )
(1)
Korczak Marta
(1)
Krasińska Izabela M. (1989- )
(1)
Lee Rachel
(1)
Maj Zuzanna
(1)
Maxwell Cathy
(1)
Mączkowska Grażyna
(1)
Putney Mary Jo
(1)
Rogoza-Biel Mirella
(1)
Siedlecka Anna
(1)
Smith Barbara Dawson
(1)
Terechowicz Katarzyna (1962- )
(1)
Tomala Weronika (1991- )
(1)
Walden Kaja (1990- )
(1)
Wiśniewska Natalia
(1)
Wąsowska Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2026
(33)
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(27)
Okres powstania dzieła
2001-
(45)
Kraj wydania
Polska
(82)
Język
polski
(82)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(42)
Literatura amerykańska
(9)
Temat
Powieść amerykańska
(15)
Romans
(13)
Kobieta
(8)
Tajemnica
(8)
Romans historyczny
(7)
Pokaż więcej ...
Arystokracja
(6)
Miłość
(5)
Przyjaźń
(4)
Powroty
(3)
Przeprowadzka
(3)
Relacja romantyczna
(3)
Rozstanie
(3)
Zabójstwo
(3)
Agenci literaccy
(2)
Bibliotekarze
(2)
Humor
(2)
Kształcenie
(2)
Nauczyciele
(2)
Pisarze
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść polska
(2)
Prawnicy
(2)
Prowincja
(2)
Rodzeństwo
(2)
Samobójstwo
(2)
Spotkanie po latach
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Uczucia
(2)
Wybory życiowe
(2)
Zamki i pałace
(2)
Zaręczyny
(2)
Zawód miłosny
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Śmierć bliskiej osoby
(2)
Anglicy
(1)
Awans zawodowy
(1)
Bibliotekarki i bibliotekarze
(1)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Detekcja kłamstwa
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Fryzjerzy
(1)
Guwernantki i guwernerzy
(1)
Hotele
(1)
Kapitanowie statków
(1)
Klan
(1)
Klątwa
(1)
Kobieta samotna
(1)
Konflikt etniczny
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Kłamstwo
(1)
Kłusownictwo
(1)
Legendy i podania
(1)
Lekarze
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Magia
(1)
Małe miasto
(1)
Mezalians
(1)
Miasta
(1)
Mobbing
(1)
Mowa
(1)
Mutyzm wybiórczy
(1)
Nadzieja
(1)
Norma społeczna
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osiedle mieszkaniowe
(1)
Osoby po rozwodzie
(1)
Osoby w wieku średnim
(1)
Pamiątki rodzinne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Piraci
(1)
Poczucie straty
(1)
Podróże
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powieść grozy
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przedsiębiorstwo międzynarodowe
(1)
Przedsiębiorstwo rodzinne
(1)
Przeszłość
(1)
Przyroda
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo przyrodnie
(1)
Rodzina
(1)
Rozwód
(1)
Samotne matki
(1)
Savoir-vivre
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Siostry
(1)
Szkoci
(1)
Szkolenie wewnątrzzakładowe
(1)
Szlachta
(1)
Umowa
(1)
Wakacje
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wilk
(1)
Wojownicy
(1)
Wsie
(1)
Wycieczki
(1)
Wypalenie zawodowe
(1)
Węże
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(6)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Podhale
(9)
Londyn (Wielka Brytania)
(4)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Szkocja (Wielka Brytania)
(2)
Zakopane (woj. małopolskie)
(2)
Pokaż więcej ...
Czarny Las (obszar chroniony)
(1)
Katalonia (Hiszpania ; kraina historyczna)
(1)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Montepagano (Włochy)
(1)
Ocean Atlantycki (część południowa)
(1)
Sussex (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Tatry (góry)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(31)
Powieść
(14)
Romans
(13)
Romans historyczny
(6)
Kryminał
(5)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
82 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Zabawa w chowanego / Mary Jane Clark ; przeł. [z ang.] Hubert Jeżak. - Warszawa : Lucky, 2006. - 238, [2] s. ; 21 cm.
(Miłość i sensacja / red. Rafał Gil)
Autor
Clark Mary Jane. Jeżak Hubert. przeł. [z ang.].
Temat
Powieść amerykańska
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Puszczykówko
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn]
Książka
W koszyku
Cienie sławy / Catherine Coulter ; przeł. [z ang.] Olga Gałek. - Warszawa : Lucky, 2008. - 349, [1] s. ; 20 cm.
(FBI Thiller / red. Marianna Chołupczek)
Autor
Coulter Catherine. Gałek Olga. przeł. [z ang.].
Temat
Powieść amerykańska
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych]
Filia Puszczykówko
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn]
Książka
W koszyku
Godzina śmierci / Catherine Coulter ; przeł. [z ang.] Katarzyna Gerasimiuk. - Warszawa : Lucky, 2008. - 347, [1] s. ; 20 cm.
(FBI Thiller / red. Marianna Chołupczek)
Autor
Coulter Catherine. Gerasimiuk Katarzyna. przeł. [z ang.].
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych]
Filia Puszczykówko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grota śmierci / Catherine Coulter ; przeł. [z ang.] Xenia Wiśniewska. - Warszawa : Lucky, 2006. - 333, [1] s. ; 20 cm.
(FBI Thiller / red. Marianna Chołupczek)
Autor
Coulter Catherine. Wiśniewska Xenia. przeł. [z ang.].
Temat
Powieść amerykańska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych]
Książka
W koszyku
Holly / Jude Deveraux ; przeł. [z ang.] Lidia Rafa. - Warszawa : Lucky, 2006. - 207, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Deveraux Jude. Rafa Lidia. przeł. [z ang.].
Temat
Romans
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych]
Filia Puszczykówko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuzynki / Jude Deveraux ; przeł. [z ang.] Xenia Wiśniewska. - Warszawa : Lucky, 2006. - 236, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Deveraux Jude. Wiśniewska Xenia. przeł. [z ang.].
Temat
Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych]
Filia Puszczykówko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lawendowy poranek / Jude Deveraux ; [tł. Monika Kozłowska]. - Radom : Lucky, 2015. - 390 s. ; 19 cm.
Autor
Deveraux Jude.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pierwsze wrażenie / Jude Deveraux ; przeł. [z ang.] Ewa Górczyńska. - Warszawa : Lucky, 2008. - 318, [2] s. ; 21 cm.
(Kolorowa seria dla pań / koncepcja serii Marzena Wasilewska-Ginalska)
Autor
Deveraux Jude. Górczyńska Ewa. przeł. [z ang.].
Temat
Powieść amerykańska Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Filia Puszczykówko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokochać kogoś / Jude Deveraux ; przeł. [z ang.] Olga Gałek. - Warszawa : Lucky, 2008. - 269, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Deveraux Jude. Gałek Olga. przeł. [z ang.].
Temat
Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Filia Puszczykówko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodzinne sekrety / Jude Deveraux ; przeł. (ang) Olga Gałek. - Warszawa : Lucky, 2009. - 299, [5] s. ; 19 cm.
Autor
Deveraux Jude. Gałek Olga. przeł. (ang).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkarłatne noce / Jude Deveraux ; tłumaczenie Monika Kozłowska. - Radom : Lucky, 2017. - 367, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Deveraux Jude. Autor Kozłowska Monika. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Romans
Gatunek
Powieść obyczajowa
Pełna niespodziewanych zwrotów akcji, najnowsza powieść Jude Deveraux. W Edilean pojawia się Mike, śledczy policyjny. W mieście znajdują się przestępcy, których chce schwytać. Oni mają inny plan. Jeden z nich - Greg manipuluje Sarą, by zdobyć kolekcję obrazów, która jest ukryta w okolicy. Drogi Sary i Mike się krzyżują, a ich znajomość przeradza się w coś więcej. Czy Mike okaże się tym jedynym? Czy miłość, dobro, sprawiedliwość i tradycyjne wartości amerykańskiego Południa coś jeszcze znaczą? Jaką rolę w intrydze odegra stara farma?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Teraz...i na zawsze / Jude Deveraux ; przeł. [z ang.] Dagmara Bagińska. - Warszawa : Lucky, 2007. - 318, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Deveraux Jude. Bagińska Dagmara. przeł. [z ang.].
Temat
Romans
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych]
Filia Puszczykówko
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn]
Książka
W koszyku
Zakochane siostry / Jude Deveraux ; przeł. [z ang.] Ewa Górczyńska. - Warszawa : Lucky, 2007. - 318, [2] s. ; 21 cm.
(Kolorowa seria dla pań / koncepcja serii Marzena Wasilewska-Ginalska)
Autor
Deveraux Jude. Górczyńska Ewa. przeł. [z ang.].
Temat
Powieść amerykańska Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Filia Puszczykówko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuchwały nieznajomy / Jude Deveraux ; przeł. (ang.) Małgorzata Stefaniuk. - Warszawa : Lucky, 2010. - 287, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Deveraux Jude. Stefaniuk Małgorzata. przeł. (ang.).
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Filia Puszczykówko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Romantyczna gra / Christina Dodd ; przeł. (z ang.) Wiktor Kuć. - Radom : Lucky, 2013. - 367, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Dodd Christina. Kuć Wiktor. przeł. (z ang.).
Temat
Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szafirowe kłopoty / Christina Dodd ; przeł. (z ang.) Wiktor Kuć. - Warszawa : Lucky, 2010. - 335, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Dodd Christina. Kuć Wiktor. przeł. (z ang.).
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Puszczykówko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uroczy kochanek / Jane Feather ; przeł. Anna Hebanowa. - Warszawa : Lucky, 2009. - 381, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Feather Jane. Hebanowa Anna. przeł.
Temat
Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Filia Puszczykówko
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn]
Książka
W koszyku
Zaklęta w ciszy / Urszula Gajdowska. - Wydanie I. - Radom : Lucky, 2023. - 440 stron ; 21 cm.
Autor
Gajdowska Urszula Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Rodzeństwo przyrodnie Dziewczęta Mowa Mutyzm wybiórczy Guwernantki i guwernerzy Zakochanie Mezalians Arystokracja Sekrety rodzinne Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść historyczna Romans
Londyn, 1823 rok. Gdy umiera stary hrabia Foglar, jego synowie nie tylko dziedziczą znaczny majątek, lecz także dowiadują się o istnieniu nieznanej wcześniej siostry. Dziewczynka cierpi na zagadkową przypadłość, objawiającą się niemożnością mówienia przy obcych. Nikt nie zdaje sobie sprawy z tego, że milczenie małej Evie kryje mroczną i niebezpieczną tajemnicę z przeszłości… Wraz z dziewczynką w życiu najstarszego syna i dziedzica hrabiowskiego tytułu, Fryderyka, pojawia się jej guwernantka, panna Florence Thompson. Choć między tymi dwojgiem od początku iskrzy, to wydaje się, że dzieli ich ogromna niechęć i bariery społeczne nie do pokonania. Mają jednak wspólny cel: pomóc swej małej podopiecznej pokonywać jej lęki. Czy im się to uda? Czy Fryderyk i Florence znajdą też drogę do siebie? I czy stary hrabia pozostawił swoim dzieciom mapę do pirackiego skarbu? [taniaksiazka.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cienie przeszłości / Julie Garwood ; przeł. [z ang.] Dagmara Bagińska. - Warszawa : Lucky, 2007. - 331, [5] s. ; 19 cm.
Autor
Garwood Julie. Bagińska Dagmara. przeł. [z ang.].
Temat
Powieść amerykańska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Wyp. dla Dorosłych]
Książka
W koszyku
Zabójcza lista / Julie Garwood ; przeł. [z ang.] Kazimierz Izdebski. - Warszawa : Lucky, 2006. - 350, [2] s. ; 19 cm.
(Miłość i sensacja / red. Rafał Gil)
Autor
Garwood Julie. Autor Izdebski Kazimierz. Tłumaczenie
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Puszczykówko
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3 [lok. Filia Puszczykówko-Magazyn]
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej